pomocník čeština

Překlad pomocník italsky

Jak se italsky řekne pomocník?

assistente aiutante ausiliario ausiliare verbo ausiliaro turabuchi supporto sovvenitore soccorritore soccorrevole scalzacane portaborse padrino garzone fiancheggiatore facilitatore comodino collaboratore coadiutore bardotto ausiliatrice ausiliatore ausiliaria apprendista aiuto adiutore abbracciatutto

Jak přeložit pomocník do italštiny?

Charlie, nový pomocník v Nuttově domě.

Charlie, il nuovo domestico di casa Nutt.

Také pomocník z kuchyně má sen o událostech posledních hodin.

Ma nel frattempo, anche i sogni del ragazzo della cucina sono infestati dagli avvenimenti delle ultime ore.

Byl jsem Destryho pomocník.

Io ero il vice di Destry.

Já jsem Zhu Bajie, druhý pomocník Tanga Senga.

Sono il secondo discepolo di Tang Seng, Zhu Bajie.

Vypadá to, že jste dobrý pomocník.

Vanno molto bene i motori.

Tady je dobrý, silný pomocník pro vaši plantáž.

Ecco un buon lavorante per le piantagioni.

No ty jsi ale pomocník.

Perché lasci sempre tutto sulle mie spalle? - Sono andati tutti via?

Pracoval jako pomocník drožkářů.

Faceva l'aiutatore di carrozze!

Z průšvihu je vždycky zachrání jejich ženský pomocník Pátek.

Quando sono in pericolo, è sempre l'assistente a tirarli fuori dai guai.

Nyní náš pomocník přibírá na sedlo Caseyho Tibbse z Jižní Dakoty.

Notate l'abilità del nostro addetto nel recuperare Casey Tibbs.

Jeho pomocník se svou ženou se o něj starají.

Se ne stanno occupando un aiutante del ranch e sua moglie.

Je jen pomocník.

È un galoppino.

Pomocník na vašem ranči říká. - Můj ranč? -.že použil 15 kusů.

I braccianti al Suo ranch hanno visto 15 candelotti.

Je velký pomocník.

È di grande aiuto.