povrchnost čeština
Překlad povrchnost italsky
Jak se italsky řekne povrchnost?
povrchnost čeština » italština
Příklady povrchnost italsky v příkladech
Jak přeložit povrchnost do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Nestarám se o nepřesnost ani povrchnost.
Non m'interessa l'imprecisione, la superficialità.
Víš, to ukazuje jedině na tvou povrchnost, když nepoznáš herlianský kámen.
Dimostri la tua ignoranza se neghi di conoscere la pietra hurlian.
Na to si potřebuješ vypěstovat opravdovou a hlubokou povrchnost.
Serve una profonda superficialita' per queste.
Jasně, smrdíte méně, než jste smrděli kdysi. Ale chamtivost je u vás stále na prvním místě. a pak povrchnost, a to vás předurčuje k sebezáhubě.
Lo concedo, ora profumano di più, parlando in generale, ma l'avidità umana regna ancora superficialità, una propensione all'autodistruzione.
Bezuzdný narcismus, povrchnost, braní drog?
Il narcisismo dilagante, le storie di una notte, il consumo di droghe?
Chci vědět, jestli to byla potlačená černošská zloba nebo prostě povrchnost.
Voglio sapere se era rabbia nera repressa o solo euforia.
Cítím k nim trochu náklonnosti nebo aspoň zapomínám na povrchnost jejich osobnosti a myslím na ně jako na opravdové lidi.
Potevo provare dell'affetto per loro o almeno guardare oltre la superficialità della loro personalità e pensare a loro come persone vere.
Tvojí povrchnost.
La tua superficialita'.
Tobě se líbí povrchnost. Takže je to blbý, ale ne pokrytectví.
Però no, Tu odi la superficialità. quindi la tua è complessità, non ipocrisia.
Povrchnost. a hloupost. lidí.
La superficiale. stupidita'. - delle persone.
Vždycky jsem věděla, že temní jsou sobečtí, ale taková povrchnost a ješitnost, dokonce i když čelíme vyhynutí?
Ho sempre saputo che l'Oscurita fosse egoista, ma questa superficialità e vacuità persino di fronte all'estinzione?
Je to povrchní a nedůležité, když ti nesejde na tom, jestli budou idioti žít, proč by ti proboha vadila povrchnost?
E' superficiale e insignificante, ma se non ti importa delle vite di quegli idioti, perche' dovrebbe importarti qualcosa della superficialita'?
Dávej si pozor na povrchnost, je to požírač naší mysli.
Fa' attenzione alla mediocrita': e' la muffa della mente.
Miluji povrchnost.
Stai scherzando?