problematický čeština
Překlad problematický italsky
Jak se italsky řekne problematický?
Příklady problematický italsky v příkladech
Jak přeložit problematický do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Jste příliš tvrdohlavý a příliš problematický. Jak jsem slyšela.
Sei troppo ostinato e vuoi metterti nei pasticci per forza, dicono.
Jen proto, že je občas problematický.
È un tipo diffiicile ma.
Celý systém je problematický, ne jen soudci. Dredde? Ne!
Non solo il giudice. dredd, no!
Ale tohle není první problematický dovoz z Kanady.
Non è la prima volta che il Canadà ci crea dei guai.
Hledám problematický výdaje na výpisu z účtu.
Sto cerchiando le spese superflue sul conto della carta di credito.
Problematický výdaje?
Spese superflue?
Zaprvé můžu udělat statistickou analýzu čísel, pak můžu se zakódovaným textem pracovat s využitím Kasiskiho zkoušky. Nebyl by Kasiski problematický vzhledem k nedostatku místa?
Posso fare un'analisi statistica dei numeri, poi posso lavorare sul testo cifrato con l'esame di kasiski.
No, názor, že lidský úspěch na baseballovém hřišti může být předvídán pomocí použití statistické analýzy je ve své podstatě velice problematický.
La teoria secondo cui la conquista umana su un diamante. possa essere prevista attraverso l'applicazione di analisi statistiche. è profondamente problematica.
A Henry, rozvoj pozemků může být velmi problematický.
Ed Henry, lo sviluppo edilizio puo' causare grandi polemiche.
Telefon novináře z Baltimore Sun je problematický.
Intercettare il telefono di un reporter del Baltimore Sun non è cosa da poco.
No, jako Alexis jsi byl na heterosexuály a přestup. do týmu gejů může být. asi problematický.
Beh, quando eri Alexis andavi con uomini etero, e cambiando. sponda, andando coi gay, potrebbe essere. un problema, credo.
Marshall je problematický.
Beh, Marshall e' una sfida singolare.
I přesto, že byl náš vztah v minulosti hodně problematický, každý kluk potřebuje vědět, že ho jeho vlastní otec miluje.
Indipendentemente dai problemi avuti in passato, ogni ragazzo deve sapere che suo padre gli vuole bene.
Tenhle byznys je už takhle problematický, a nebylo by chytrý spojit se s někým, koho obvinili. Teda jestli nechceš, aby po tobě šli federálové, což asi ne.
Gia', e credo che questo affare sia gia' discutibile cosi' com'e', e sarebbe poco saggio fare squadra con qualcuno che puo' essere incriminato, a meno che tu non voglia attorno i federali, cosa di cui dubito.