různý čeština

Překlad různý italsky

Jak se italsky řekne různý?

různý čeština » italština

differente diverso vario variato svariato miscellaneo dissimile disparato svariate svariata misto ineguale diversa disuguale distinto dissimilare assortito assortite allotrio

Příklady různý italsky v příkladech

Jak přeložit různý do italštiny?

Citáty z filmových titulků

No, oni jsou různý druhy šoubyznysu.

Le varie tipologie di intrattenimento.

To je různý, víte?

Dipende.

Celý život jsem proti sobě měla různý hlupáky.

Oh, la cosa non mi sorprende. Tutta la vita ho lottato con gli imbecilli. Ecco qua.

Od tý chvíle začal vymejšlet různý triky.

Da quel momento, ne ha inventate di tutti i colori.

Dneska se tu o tobě šuškaly různý věci.

Sei stato il pomo della discordia qui stasera.

Mluvit o tom a mít to to jsou dvě různý věci.

Ma parlare di libertà ed essere liberi sono due cose diverse.

Co se mi líbí a co potřebuju, jsou dvě různý věci.

Piacere e dovere sono due cose diverse.

Samozřejmě je možný, že jsou dva různý Johnové McIntyrové.

Ovviamente, può essere che ci siano due capitani John Mclntyre.

A ne jenom že tady byly všude okolo krvavý kozí hlavy, ale taky jim vyměnil různý části těla.

Non solo c'erano tutt'intorno teste di capre insanguinate, ma aveva anche scambiato parti del corpo.

Různý.

Di qualsiasi genere.

Nějakej Richter jezdí do každýho pracovního tábora a kupuje různý věci.

Le compra un certo Richter, e le paga anche bene.

V base jsem slyšel různý historky.

Ne ho sentite di storie in galera.

Tři různý televize.

Tre canali televisivi.

A různý věci.

E cose. E cose.

Možná hledáte...