raffinare italština
čistit, rafinovat
Význam raffinare význam
Co v italštině znamená raffinare?
raffinare
Překlad raffinare překlad
Jak z italštiny přeložit raffinare?
raffinare italština » čeština
Příklady raffinare příklady
Jak se v italštině používá raffinare?
Citáty z filmových titulků
So che CoIumbo fa raffinare qui I'eroina prima di inviarla in inghilterra.
Vím, že Columbo tady řídí rafinování heroinu, který se pak posílá do Anglie.
Per questo ci siamo dedicati alla cura, cercando nuovi modi per potenziare e raffinare il felicium.
Proto se také soustřeďujeme na léčbu, neustále zvyšujeme účinnost a čistotu felicia.
Applicando tecnologie di altri settori industriali per raffinare il prodotto.
Bezpochyby jste použili technologie i z jiných odvětví, na zlepšení jeho rafinace.
Raffinare i miei rapporti interpersonali, in modo da risultare socievole, richiede uno sforzo notevole.
Tříbení mých interakcí, aby byly společensky přijatelné, vyžaduje neúměrné úsilí.
La nave-raffineria di Tauron ha smesso di raffinare il tylium.
Rafinérská loď Aturia přestala s rafinováním tylia.
Il secondo passo per rendere l'America meno dipendente dal petrolio straniero è produrre e raffinare una maggiore quantità di petrolio qui nel nostro paese, in modi che siano vantaggiosi per l'ambiente.
Dalším krokem, směřujícím ke zmenšení americké závislosti na zahraniční ropě, je produkovat a zpracovávat více samotné suroviny tady doma, v podmínkách šetrných pro životní prostředí.
Penso che la Ridge Facility sia usata per raffinare rocce di meteorite.
Myslím, že Ridge Facility se využívá na úpravu meteorů.
Stiamo cercando qualcuno in grado di raffinare l'antrace.
Hledáme někoho, kdo má schopnost zpracovat a upravit antrax.
Ecco. se noi due riusciamo a raffinare la droga con questo diventeremo più ricchi di due imperatori. Eh? Ho capito!
Až rozjedeme výrobu pervitinu, budeme zajištění do konce života!
E melassa. Puoi raffinare la melassa e usarla come olio per una bomba al fertilizzante, okay?
Melasa se může rozložit a použít jako olej pro bombu z hnojiva, že jo?
Quella donna conosce il segreto per raffinare l'oppio.
Ta ženská zná tajemství metody pro purifikaci Pavučiny.
In realta', un salotto e' un particolare evento diffusosi nella Francia del diciottesimo secolo, dove artisti e intellettuali si ritrovavano per raffinare i loro gusti con la conversazione.
Vlastně. salon je typ sešlosti oblíbený v 18. století ve Francii, kde se setkávali spisovatelé, umělci a intelektuálové, aby si zlepšili svůj vkus díky konverzaci.
Beh, alle raffinerie, ovviamente, per raffinare il petrolio.
Kam, k rafinériím, samozřejmě, aby zpracovali ropu.
No, sai, pensavo. di raffinare un po' le mie mosse. con gli amici della Fresh Factory.
Jen mě to napadlo, víš. Možná bych mohl trochu vytunit své kroky. Od tanečníků.