vyčistit čeština
Překlad vyčistit italsky
Jak se italsky řekne vyčistit?
vyčistit čeština » italština
Příklady vyčistit italsky v příkladech
Jak přeložit vyčistit do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Jak dlouho trvá nechat něco vyčistit?
Quanto ci vuole a far pulire qualcosa?
Pošlete tyhle věci do města vyčistit.
Porta questi vestiti in città. Falli lavare e stirare.
Vyčistit a vyžehlit.
Falli lavare e stirare.
Ashley a Frank šli vyčistit les, kde tě přepadli.
Gli uomini sono andati a ripulire i boschi dove ti hanno aggredita.
Bude mě stát dolar, když ho dám vyčistit.
Mi costerà un dollaro farlo pulire.
Musím vyčistit kontakty.
Devo pulire e calibrare le punte.
Nestačí ji jen vyčistit.
Non è possibile, che tu riesca a ripulirli da solo.
A zatímco bychom čekali, mohli bychom ji vyčistit a pořádně natřít.
E intanto, potremmo pulire e verniciare Io scafo.
Nezapomeň si vyčistit zuby.
Non dimenticare di lavarti i denti.
Najdu způsob jak tuto planetu vyčistit!
Ho trovato un modo per sbarazzarmi di tutti gli U-mani. del pianeta Terra!
Co blázníte? Musíme nějak vyčistit cestu.
Dobbiamo pur liberare la strada, no?
Tam ji zabil a teď musí vyčistit ty fleky.
L'ha uccisa là, deve togliere le macchie prima di partire.
Půjde to vyčistit? - Ano, půjde.
Andrà via la macchia?
Běž si to raději vyčistit hned. - Pojď Elizabeth, pomůžu ti.
Ma è meglio che la lavi subito.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
To znamená vyčistit rozvinuté ekonomiky a pracovat na prevenci mohutné expanze těch průmyslových oborů, které poškozují naše společné zdraví a budoucnost.
Ciò significa dover ripulire le economie in via di sviluppo e dover lavorare per evitare un'espansione delle industrie che danneggiano la salute collettiva ed il nostro futuro.
Za tento výsledek nese část zodpovědnosti také EU: neschopnost vyčistit před fiskální konsolidací účetní bilance bank byla společnou chybou.
Una parte della responsabilità di questo risultato è proprio dell'UE; il fatto di non aver riassettato i bilanci bancari prima della consolidazione fiscale è stato infatti un errore collettivo.