rozervat čeština

Překlad rozervat italsky

Jak se italsky řekne rozervat?

rozervat čeština » italština

dilacerare

Příklady rozervat italsky v příkladech

Jak přeložit rozervat do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Když uvolním tuhle spoušť, odpálené výbušniny vám stačí rozervat vnitřnosti.
Se premessi questo grilletto con la mano, l'esplosione basterebbe a squarciarvi le budella.
Chceš mi rozervat obličej, co?
Vuoi spaccarmi la faccia in questo momento non è vero?.
Schopná rozervat vše, cokoli tě ohrožuje.
Pronta a distruggere qualsiasi cosa possa minacciarti.
Rozervat svoji duši na sedm kusů! To je jen hypotetické, že ano, Tome? Akademické?
Squarciare la propria anima in sette pezzi. stiamo ragionando per ipotesi, vero?
Rozervat?
Lo rompo? -Si, vai, vai.
Copak není zvrácené úplně rozervat člověku hrudník a vyjmout mu srdce? Nebo operace bypassu?
Non e' mostruoso aprire lo sterno di una persona e toglierne il cuore, o applicare un bypass?
Roztříštit zeď mezi vesmíry. by mohlo rozervat základní složky přírody.
Infrangere il muro tra due universi. incrinerebbe le costanti fondamentali della natura.
Jak všeobecný rozkol hrozí rozervat mírumilovný systém Mandalore, snaží se vévodkyně Satine chránit svůj lid před vzrůstajícím násilím.
Mentre il dissenso minaccia di sconvolgere il pacifico sistema di Mandalore, la Duchessa Satine lotta per proteggere il suo popolo dalla crescente violenza.
Můžu mu rozervat hrdlo tak rychle, že to nejspíš nikdo ani nepostřehne.
Scommetto che potrei spezzargli il collo cosi' in fretta che nessuno mi vedrebbe.
Víš, že bych ti mohl rozervat hrdlo, aniž by si toho někdo všimnul.
Beh, ovviamente sai che potrei sgozzarti prima che qualcuno se ne accorga. - Si'.
Měli jste jim rozervat hrdla pomocí vašich zubů.
Avreste dovuto strappargli le gole coi denti!
To řekl? Touha rozervat ti hrdlo pokaždé, když si s ním?
Il desiderio di addentarti la giugulare ogni volta che e' con te?
Rozervat duši na sedm kusů.
Strapparsi l'anima in sette pezzi.
Zkuste mít dvě mámy, které se z ničeho nic, zčistajasna, bez varování, v podstatě zničit rodinou soudržnost, rozervat rodinu ve dví.
Provi ad avere due mamme che di colpo decidono, senza preavviso. in pratica di distruggere il nucleo famigliare. farlo a pezzi.

Možná hledáte...