scaramuccia italština
šarvátka, půtka, hádka
Význam scaramuccia význam
Co v italštině znamená scaramuccia?
scaramuccia
Překlad scaramuccia překlad
Jak z italštiny přeložit scaramuccia?
scaramuccia italština » čeština
Příklady scaramuccia příklady
Jak se v italštině používá scaramuccia?
Citáty z filmových titulků
Questo non e' una semplice scaramuccia di frontiera. Non siamo equipaggiati per una situazione del genere.
Tohle není jen další přestřelka na hranicích, na tohle nejsme vybavení.
Quando li ho raggiunti c'era già stata una scaramuccia.
Boj byl v plném proudu.
C'è stata qualche scaramuccia.
Kde jsou vojáci?
Bè, sono appena arrivato in una scaramuccia non lontano da qui.
Dostal jsem se na cestě do menších problémů a.
Mi avevate accennato a una scaramuccia.
Zmínili jste nějakou potyčku.
Chiamarla scaramuccia è un po' esagerato.
Pak nebyla potyčka, poručíku.
Una scaramuccia tra amanti.
Co vyvádějí? - Galantní válka.
La prima esperienza di guerra di Barry. fu una scaramuccia contro una piccola retroguardia francese. che occupava un frutteto sulla strada. dove, alcune ore dopo, doveva passare il grosso delle forze inglesi.
Barryho první válečná zkušenost. bylajen bojůvka protí francouzské záloze, která obsadíla sad podél cesty, kudy měly projít hlavní anglícké síly.
Scommetto di sapere cosa ti piacerebbe. Scommetto che vuoi imparare la scaramuccia amorosa.
Nechte mě hádat, určitě chcete něco divokýho.
Considerala una scaramuccia tra cavalleggeri.
Dejme tomu výměna názorů mezi kavaleristy.
Che definizione altisonante per una scaramuccia!
Tak dramaticky řečen jsem to ještě neslyšel.
Il governatore fu ucciso subito in una scaramuccia sulla costa.
Guvernér byl zabit v potyčce na pobřeží.
Questa è solo un'altra scaramuccia.
Takže. je tu další malý spor.
Se sarò in grado di evitare anche una piccola scaramuccia, avrò raggiunto lo scopo.
Pokud informace, které poskytnu pomohou odvrátit Federaci jen jednu zbytečnou válku, splnil jsem svůj úkol.