sebereflexe čeština

Překlad sebereflexe italsky

Jak se italsky řekne sebereflexe?

sebereflexe čeština » italština

autovalutazione autoconoscenza

Příklady sebereflexe italsky v příkladech

Jak přeložit sebereflexe do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Je to had, symbol sebereflexe a koloběhu.

Eh? E' un serpente. un simbolo di introspezione e ciclicita'.

Sebereflexe.

Introspezione.

Dnešek patří zábavě, zítra přijde čas sebereflexe, kdy se rozhodneme, co je správné a v čem můžeme pokračovat a čeho naopak zanecháme.

Quello di oggi e' un momento di gioia. Domani verra' l'ora dell'introspezione dove stabiliremo cio' che e' bene, che quindi dobbiamo conservare e cio' che dobbiamo tralasciare.

Hezká sebereflexe. Až na.

Tutti tranne uno.

Je to zkoumání sexuality obyčejné ženy, které se nedostává sebereflexe, v romantickém románu pro dospělé.

E' un'esplorazione della sessualita' della donna comune, che non. ha molte opportunita' di rispecchiarsi nei romanzi d'amore per adulti.

Připomeň mi, ať se s tebou nikdy nedopouštím sebereflexe.

Ricordami di non avere mai un momento di riflessione attorno a te.

Sebereflexe může být dobrá.

Puo' essere anche positivo. - Giusto.

To je důležité. Sebeláska je dobrá věc, ale sebereflexe je důležitější.

L'autostima è una buona cosa, ma l'autoconsapevolezza è più importante.

Jsme jediným druhem, který je schopen sebereflexe.

Siamo l'unica specie capace di autoriflessione.

Sebereflexe není vůbec snadná.

Non è facile riflettere su sé stessi.

Jsou schopni sebereflexe a změny?

Sono capaci. Di riflettere, e. Di cambiare?

Možná by trochu sebereflexe objasnilo proč.

Forse un po' di autoriflessione potrebbe farle capire perche'.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

V Platónově Obraně Sokrata se Sokrates vyslovuje za prozkoumaný život - za návyk přísné sebereflexe a kladení tvrdých, heterodoxních a možná i znepokojivých otázek.

Nell'Apologia di Platone, Socrate sostiene la vita esaminata - l'abitudine di una rigorosa autoriflessione e di fare domande dure, eterodosse e possibilmente sconvolgenti.

Možná hledáte...