sebereflexe čeština

Překlad sebereflexe portugalsky

Jak se portugalsky řekne sebereflexe?

sebereflexe čeština » portugalština

auto-avaliação

Příklady sebereflexe portugalsky v příkladech

Jak přeložit sebereflexe do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Dnešní téma: sebereflexe.

Hoje, reflitamvocês.

Nechci se prát sám se sebou. Sebereflexe škodí zdraví.

Fazia-me lutar contra mim próprio, muita auto-reflexão faz mal.

Najdeme globální civilizaci vytvořenou lidskou myslí, která si vytvořila schopnost sebereflexe.

Encontraríamos uma civilização global criada pela mente humana. Uma mente que evoluiu para ter a capacidade de refletir sobre nós, para fazer o inventário da nossa existência.

Co se vyvíjí, je naše inteligence, naše pochopení sebe sama. Jsme druh schopný sebereflexe.

O que o envolve é a nossa própria inteligência, as nossas apreciações de nós mesmos, nós somos uma espécie que se exprime.

Je to had, symbol sebereflexe a koloběhu.

É uma cobra. É um símbolo de auto-reflexão e de ciclicidade.

Sebereflexe.

Auto-reflexo.

Můj zármutek a sebereflexe je děsí, Gemma z nich šílí a Clayova lítost se změnila v ryzí zášť.

A minha tristeza e introspecção assusta-os, leva a Gemma à loucura, e a compaixão do Clay tornou-se numa profunda aversão.

Připomeň mi, ať se s tebou nikdy nedopouštím sebereflexe.

Lembra-me de nunca ter um momento de reflexão perto de ti.

A nakonec dospějete k bodu sebereflexe.

Às vezes chega a um ponto que aumenta a auto-consciência.

Sebereflexe může být dobrá.

Existe constrangimento bom.

To je důležité. Sebeláska je dobrá věc, ale sebereflexe je důležitější.

O amor-próprio é bom, mas ter noção de si próprio é mais importante.

Jsme jediný živočišný druh schopný sebereflexe.

Somos a única espécie capaz de autorreflexão.

Jsou schopni sebereflexe a změny?

Serão capazes de reflexão, ou. de mudança?

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Filozofie nedokáže dostatečně porozumět kořenům lidské psychologie, protože sebereflexe v nás nevytváří povědomí o silách, které určují většinu našich reakcí na prostředí.

A filosofia é inadequada para compreender as raízes da psicologia humana, porque a auto-reflexão não nos torna conscientes das forças que norteiam a maioria das nossas reacções ao ambiente.

Možná hledáte...