sebejistý čeština

Překlad sebejistý portugalsky

Jak se portugalsky řekne sebejistý?

presunçoso

Jak přeložit sebejistý do portugalštiny?

Je drsný a sebejistý.

Charmoso. E assustador!

Jste velmi sebejistý, viďte?

É muito seguro de si, não é?

Jsi tak sebejistý, tak přesvědčený o svém neodolatelném šarmu.

Estás tão seguro de ti, tão confiante no teu encanto irresistível!

Jste tak sebejistý.

És muito seguro.

Je sebejistý, ale za tři měsíce je možná nedokáže nakrmit.

Com a mesma certeza de que o é dentro de três meses, pode não conseguir alimentá-los.

Naopak, že jde o výtvor rozhodný, sebejistý, mocný.

Absolutamente. Mas que se trata de uma decisão segura. sólida, elevada e quase prepotente.

Jste velmi sebejistý, co?

É muito seguro de si, não é?

Nebuďte příliš sebejistý.

Não estejas tão confiante.

Jsi ambiciózní, sebejistý, politicky ve středu až konzervativec.

Ambicioso, contido, moderado a conservador em política.

Tahle pochvala je zvláštní. od člověka, který je tak sebejistý, jako vy.

Um elogio inesperado. vindo de alguém tão seguro de si mesmo.

Sebejistý?

Mostrou-me as minhas vulnerabilidades.

Ten muž byl vskutku tichý, což u lidí, kteří žijí o samotě, bývá časté, ale jevil se být sebejistý a přesvědčený svou sebedůvěrou.

Uma característica dos que vivem solitários, mas ele parecia seguro de si e confiante de sua segurança.

Rice je sebejistý téměř až arogantní, ale obyčejně reaguje dobře.

Fronteiras a sua segurança na arrogância, mas geralmente para a direita.

On je takový moderní, tak v pohodě a sebejistý že je lepší než kdokoliv.

Ele é tão calmo, tão seguro de ser melhor que ninguém!