sebejistý čeština
Překlad sebejistý anglicky
Jak se anglicky řekne sebejistý?
sebejistý čeština » angličtina
Patnáct vět anglickyManželství | MarriagePatnáct anglických vět, které se vám budou hodit, až se hovor stočí na téma manželství.
Příklady sebejistý anglicky v příkladech
Jak přeložit sebejistý do angličtiny?
Jednoduché věty
Tom si byl sebejistý.
Tom felt very confident.
Citáty z filmových titulků
Je drsný a sebejistý.
Charming. and frightening.
Je to vtipné, strýček Phil, tvůj bývalý šéf, vždycky tak sebejistý, se mi svěřil.
I'll just be a moment, dear. I'm going to check my hat. All right, darling.
Jste velmi sebejistý, viďte?
You're very sure of yourself, aren't you?
Je velmi sebejistý.
Very sure of himself.
Jsi tak sebejistý, tak přesvědčený o svém neodolatelném šarmu.
You're so sure of yourself, so certain of your own breathless charm!
A byl tam on, silný a sebejistý.
And there wad he, dtrong and confident.
Jste tak sebejistý.
You're sure of yourself.
Proč nejsi trochu namyšlený a sebejistý?
I would rather you were more conceited and sure of your genius.
Při rodinné krizi je vždy uvážlivý, klidný a sebejistý.
In a family crisis, he's always calm, cool and collected.
Jste tak diplomatický, sebejistý, rozvážný, mužný.
You're so diplomatic, assured, poised, masculine.
Už ne kapitán lodi, který před svými lidmi musí být silný a sebejistý.
Not a ship's captain with all those people to be strong and confident in front of.
Jste sebejistý a nenapadlo by vás, že se někdo odváží vtrhnout k vám do domu.
Because you're so sure of yourself that you never thought that someone would come and search your home.
Je sebejistý, ale za tři měsíce je možná nedokáže nakrmit.
And sure though he undoubtedly is in three months' time, he may not be able to feed them.
Jste velmi sebejistý, co?
You're very sure of yourself, aren't you?
Patnáct vět anglickyPeníze | MoneyPatnáct vět o penězích, bez kterých se v angličtině neobejdete.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Sebejistý premiér Manmóhan Singh, jenž stát kormidluje skrze mimořádně zrádné vody, se ale všem těmto problémům věnuje.
Yet all these problems are being dealt with by a confident Prime Minister Manmohan Singh, who has steered the ship of state through some particularly treacherous waters.
Celoživotní sociální vzpruha založená na geneticky daném vzhledu jim mohla do struktury hlasu vetknout sebejistý tón, který snad vyzněl i po telefonu.
A lifetime of social reinforcement based on their genetically given looks may have encoded into their voice patterns a tone of confidence that could be projected over the phone.
Tento sebejistý přístup se ale téměř vytratil a vystřídaly jej pochyby, otázky a skepse.
But that self-assured attitude has all but disappeared, replaced by doubts, questions, and skepticism.
Možná hledáte...
sebejistě |
sebejistota |
sebepoškodit |
sebeůcta |
sebeúcta |
sebevětší |
sebevědomě |
sebevědomý |
sebevědomí |
sebechvála |
sebevražda |
sebevrazi
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyZnáme se | Knowing peopleJak mluvit anglicky o tom, že se s někým známe.