sebejistý čeština

Překlad sebejistý švédsky

Jak se švédsky řekne sebejistý?

tvärsäker

Jak přeložit sebejistý do švédštiny?

Jste velmi sebejistý, viďte?

Ni är väldigt självsäker.

A byl tam on, silný a sebejistý.

Och där var han, stark och självsäker.

Jste tak sebejistý. Nevíte, co je mít strach.

Du är så självsäker, du vet inte hur det känns att vara rädd.

Jste velmi sebejistý, co?

Ni är mycket säker på er själv, va?

Tahle pochvala je zvláštní. od člověka, který je tak sebejistý, jako vy.

Det här var oväntade lovord från någon så självsäker som du.

Sebejistý?

Du har visat mig att jag är sårbar.

Náš vyjednavač je pekně sebejistý.

Vår medlare är mycket självsäker.

Jste sebejistý, že?

Du är mycket självsäker, va?

Budu uhlazený, klidný a sebejistý.

Jag måste vara slickad, häftig, självsäker.

Je sebejistý. Ne, není.

Nej, det är han inte.

Jste hrozně sebejistý.

Du är väldigt självsäker.

Ten doktor byl vzhledem k neobyčejným okolnostem obdivuhodně sebejistý a jeho postupy byly nepředstavitelně logické.

Doktorn var fantastiskt lugn och logisk för en man i hans ålder i en sådan svår situation.

Žádný sebejistý právník by nenabídl méně.

Ingen advokat med självaktning skulle bjuda mindre.

Zdál se mi trochu moc domýšlivý, a příliš sebejistý.

Han verkade lite för kaxig och självsäker.