servat čeština
Příklady servat italsky v příkladech
Jak přeložit servat do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Servat ze sebe ty zakrvavený hadry je absolutně nutný.
Dovete togliervi quegli stracci insanguinati.
Pamatuji si na obrovské nutkání servat ze sebe šaty a utéct do tmy. Žít v lese jako divoké zvíře.
Ricordo che ero sopraffatto dal bisogno di strapparmi Via i vestiti e correre nelle tenebre per vivere nella foresta, come un qualche animale selvaggio.
Proč se nemůžu pořádně nabudit a pak ho ze sebe vztekle servat?
Perche' non posso, tipo, eccitarmi e strapparmela nella foga del momento?
Jestli se vážně vážně chceš servat s Tamaem. jdi a nejdřív sejmi druháka, Rinda-mana.
Se vuoi davvero distruggere Tamao allora prima sconfiggi Rinda-man del secondo anno.
Celou tu dobu, jsem mu chtěla servat obličej.
Per tutto il tempo, avrei voluto strappargli la faccia.
Musel jsem ho z něho servat.
Abbiamo dovuto portarlo via.
Jsem hrozně vzrušenej, když se chystám někomu servat odznak z hrudi, chápete?
E' che mi eccito quando sto per strappare il distintivo dal petto a qualcuno, ok?
Pak tedy, pojďmě je z ní servat.
Allora strappiamogliele via.
Li vám ho musela servat z krku, než jste ji zabila.
Li deve avergliela strappata dal collo, poco prima che lei la uccidesse.
Chci ti servat oblečení a pochcat ti kozy.
Voglio strapparti i vestiti e pisciarti sulle tette. No!
Chci ti servat oblečení a pochcat ti kozy.
Voglio strapparti i vestiti - e pisciarti sulle tette.
Měls ze sebe ten pitomej kostým servat.
Forse avrei dovuto prendere quella stupida macchina.
Myslím, že jsi ze mě chtěl svými zuby servat uniformu.
Credo che stessi per strapparmi via l'uniforme a morsi.
Dennis bude muset tuhle helmu servat z mý studený, mrtvý kebule.
Dennis dovra' strapparmi questo elmetto dalla testa da morto.