servat čeština

Příklady servat bulharsky v příkladech

Jak přeložit servat do bulharštiny?

Doufala jsem, že byste mohli ze mě ty šaty servat.

Ами аз се надявах, че ще разкъсаш дрехите ми?

Servat ze sebe ty zakrvavený hadry je absolutně nutný.

Свалянето на кървавите парцали е абсолютно наложително.

Nevím jestli to přičísnout, nebo servat a hodit do vápna!

Не знам дали да я среша или да я остържа и да я заровя в гасена вар!

To ne, ale servat se s panem de Luigny nebylo taky zrovna nejchytřejší.

Прекалено са надути. Липсват ни маниери, и напердашихме дука на Люни.

Pamatuji si na obrovské nutkání servat ze sebe šaty a utéct do tmy.

Помня, че изгарях от желание да се съблека и да тичам в нощта.

Udělal jsem ti v reklamě jméno, a teď chceš odejít, servat ze mě košili a zruinovat agenturu.

От теб направих специалист по рекламата, а сега искаш да ме напуснеш, да ми смъкнеш ризата от гърба и да разориш агенцията.

Chtěla jsem to z něj stejně servat.

Ако ще е утеха, така и така планирах да я разкъсам от него по-късно.

Ty se mnou půjdeš na svatbu a já si dám servat chlupy ze zad.

Виж какво ще ти предложа. Ти идваш с мен на сватбата, а аз ще ида да ми ощавят гърба.

Můžeš se tam pořádně servat.

Може да правиш номера в кенефа.

Blázínku, chceš ze mě servat kůži?

Ти глупако.

Nechtěl jsem z tebe servat šaty.

Не съм се опитвал да ти сваля блузата.

Jen s nějakým ožralou, co se chtěl servat.

Някакъв пияница, който си търсеше боя.

No, o minutu mladší a musel bych z tebe servat šaty už tady.

Е, минута по млад, и ми се иска да разкъсам тези дрехи веднага.

Jestli se vážně vážně chceš servat s Tamaem. jdi a nejdřív sejmi druháka, Rinda-mana.

Ако искаш да се справиш с Тамао. първо трябва да преминеш през единадесетокласника. Кен Ринда.