sesuv čeština

Překlad sesuv italsky

Jak se italsky řekne sesuv?

smottamento frana valanga smottatura smotta dirupamento

Jak přeložit sesuv do italštiny?

Dal tím krumpáčem do těch starých zdí moc velkou ránu, začal sesuv písku, který zavalil celé tohle místo.

Se si colpisce troppo forte col piccone. si rischia di generare un crollo e rimanere intrappolati dentro.

Sesuv půdy!

Una frana!

Jako zemětřesení, potopa nebo sesuv.

Vn terremoto, un'inondazione, un incendio, una slavina di fango.

Bohužel to nejde, silnici za námi smetl sesuv půdy!

Lo faremmo, se potessimo, ma la strada è stata distrutta da una frana!

To není sesuv půdy.

Stando qui non è pericoloso.

Děvčata, je tu dost keřů pro všechny. Sesuv půdy zablokoval cestu zbytku mužů.

Ragazze, per favore, Ci sono abbastanza cespugli per tutti.

Proč nejdeš napřed zařídit ten sesuv pudy?

Perchè non vai e crei la valanga?

Napadlo tě, že je sesuv půdy možná jen zdrží?

Hai pensato che. beh, forse la valanga li rallenterà soltanto?

V průsmyku není žádný sesuv půdy.

Non c'è alcuna valanga al passo.

Studoval jsem tento fenomén po celém světě. sesuv půdy v Peru, zemětřesení v Uzbekistánu.

Ho studiato questo fenomeno in tutto il mondo. È-è. Frane di fango in Perù, terremoti in Uzbekistan.

Skončila jsem se sexem. To není stávka, to je sesuv.

Questo mi sembra fatto apposta per te.

Nechci, aby nás strhl sesuv půdy.

Non voglio che veniamo colti da un'alluvione improvvisa.

Sesuv půdy.

C'è stata un frana.

Obávám se, že je pohřbil skalní sesuv nebo blízký úder blesku mohl způsobit srdeční zástavu.

Ho paura che siano rimaste sepolte sotto una frana, o che. un fulmine abbia provocato loro un attacco di cuore.

Slibem potenciálně neomezených nákupů dluhopisů členských vlád poslal Draghi sesuv eura do zapomnění.

Draghi, infatti, è riuscito a far dimenticare lo scivolone dell'euro promettendo un acquisto di bond dei governi membri potenzialmente illimitato.