posun | pokus | pouť | post

posuv čeština

Překlad posuv italsky

Jak se italsky řekne posuv?

posuv čeština » italština

traslazione avanzamento

Příklady posuv italsky v příkladech

Jak přeložit posuv do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Tohle je strojní posuv.
Questa è l'alimentazione.
Tímhle tlačítkem zapneš strojní posuv.
Questa è la leva che innesca l'alimentazione.
Když jsem chtěl na počítači, ať to identifikuje, tvrdí, že to je posuv magmatu.
Quando ho chiesto al computer di identificarlo ha risposto attività sismica.
Právě teď testujeme fázový posuv způsobený elektrickým potenciálem.
Ora stiamo testando lo spostamento di fase dovuto ad un potenziale elettrico.
Pozorovaný fázový posuv rozptýlených elektronů uvnitř kovového prstence už spolehlivě dokázal elektrickou analogii s Aharonovovým-Bohmovým kvantovým interferenčním jevem.
L'aver osservato lo spostamento di fase negli elettroni diffusi nell'anello metallico, ha gia' dimostrato in modo definitivo l'analogia elettrica dell'effetto di interferenza quantistica Aharonov-Bohm.
Nezapomeňte ten trochu náraz a posuv.
Non scordate un po' di saltelli e scivolate.
Možná slabá chemoluminiscence, kterou zavinil posuv ledu?
E' vero. Una debole chemiluminescenza, forse? Provocata dal ghiaccio in assestamento?
Jaký je vzorec pro posuv částic ve stojatém vlnění?
Qual e' la formula per lo spostamento di particelle in un'onda stazionaria?
Musí. Kolísá tam tepelná stopa. Rudý posuv je až směšný.
Per forza, la mappa di calore e' instabile, la quantita' di rosso e' incredibile.

Možná hledáte...