posuv čeština
Překlad posuv portugalsky
Jak se portugalsky řekne posuv?
Příklady posuv portugalsky v příkladech
Jak přeložit posuv do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Tohle je strojní posuv.
Este é o avanço mecânico.
Tímhle tlačítkem zapneš strojní posuv.
Este é o engate que engrena o avanço mecânico.
Když jsem chtěl na počítači, ať to identifikuje, tvrdí, že to je posuv magmatu.
Ele o identificou como sendo um deslocamento do magma.
Bude stačit jen zkorigovat Dopplerův posuv.
Tudo que fazemos é corrigir o desvio de Doppler.
Při snaze zjistit, jestli ten kámen někdo používá. jsem zjistila, jak změřit dopplerův posuv u gravitačních a radiačních hodnot.
Num esforço para determinar onde a Pedra de Toque estava a ser usada na Terra medi o efeito Doppler para a emissão gravitacional e de radiação.
Bylo to jako nějaký planetární posuv.
Foi como um estranho deslocamento planetário.
Zvolna jako posuv kontinentů.
Devagar como a corrente continental.
Právě teď testujeme fázový posuv způsobený elektrickým potenciálem.
Estamos a testar a mudança de fase devida a um potencial eléctrico.
Pozorovaný fázový posuv rozptýlených elektronů uvnitř kovového prstence už spolehlivě dokázal elektrickou analogii s Aharonovovým-Bohmovým kvantovým interferenčním jevem.
A mudança de fase na difusão dos electrões no interior do anel já demonstrou o análogo eléctrico do efeito de interferência quântica de Aharonov-Bohm.
Nezapomeňte ten trochu náraz a posuv.
Não se esqueçam de se abanar.
Tady, rychlý posuv.
Dois segundos.
Posuv vpřed. Počkejte.
Avanço rápido.
Možná slabá chemoluminiscence, kterou zavinil posuv ledu?
Isso é verdade. Possivelmente era uma quimiluminescência fraca? Provocada pelo deslocar do gelo?
Jaký je vzorec pro posuv částic ve stojatém vlnění?
Qual é a fórmula do deslocamento de partícula na onda estacionária?