posunovat čeština

Příklady posunovat portugalsky v příkladech

Jak přeložit posunovat do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Nebudeme posunovat ocas, ale vytáhneme doktora ven.

Nao ergueremos a cauda, cavaremos para resgatar o Doutor.

Sníš ten koláč, anebo ho jen budeš posunovat po porcelánu?

Vais comer esse bolo ou brincar com ele?

Fajn, budu jen posunovat můj časový plán.

Como queiram. Eu antecipo a minha agenda.

A to pak budete to zařízení posunovat víc nahoru nebo dolu, podle toho. Drobný detail.

A secretária pode erguer-se ou baixar, depende.

Taky jsem se naučil ovládat gravitační pumpu, pro případ, že bychom museli posunovat další hvězdy.

Também aprendi a trabalhar com a bomba de gravidade. Não vai ser preciso mover mais estrelas.

Právě teď se začneme posunovat dopředu.

Vamos avançar a partir de agora.

Ne, to se nesmí posunovat.

Essa cadeira não é giratória.

Budem posunovat jednu nohu před druhou.

Vamos continuar a pôr um pé à frente do outro.

Něco tam ty věci musí posunovat.

Alguma coisa tem que estar a puxar coisas.

Musí je to posunovat.

Tem que estar a puxar coisas.

Věci musí posunovat další věci.

Coisas têm que estar a puxar outras coisas.

Vaše kyčle se již začaly posunovat, aby roztáhly porodní cesty.

As partes ilíacas começaram a mudar para alargar o canal do nascimento.

A tehdy jste mu začal posunovat čas jeho modliteb.

E foi quando começou a alterar a hora das orações dele.

Někdy je těžké nevnímat naši práci v ROLE 3 jen jako něco, co zkouší naši duchaplnost, vytrvalost případně to, jak jsme zahlceni potřebou posunovat naše možnosti.

Às vezes é difícil ver o nosso trabalho aqui como não sendo um teste de perspicácia e paciência, e ocasionalmente, ficamos estupefactos. com a necessidade de superar as nossas barreiras.

Možná hledáte...