posunutý čeština

Příklady posunutý portugalsky v příkladech

Jak přeložit posunutý do portugalštiny?

A v tomto případě, se díváme na hladinu horizontu událostí a vidíme svůj časově posunutý odraz. Vy tvrdíte.

E neste caso, estaríamos a olhar para a superfície do evento no horizonte e a ver uma reflexão atrasa de nós mesmos.

Jedna z nich je časově posunutý odraz, ale která?

Uma delas é um reflexo temporal mas qual?

Aha, ten kolík je posunutý.

É o trinco. Deslocou-se.

Posunutý o dvě dírky.

Está deslocado dois furos.

Posunutý kyčel, prodloužená páteř.

Anca deslocada. alongamento da coluna.

Stůl je posunutý.

Esta mesa mudou de sítio.

Sedadlo je posunutý až dozadu.

O banco foi puxado todo para trás.

Posunutý čas hudebníků.

Está na hora de gente da música.

Mám čas posunutý o hodinu.

O meu relógio está adiantado uma hora.

Bylo to posunutý.

Foi movido.

Jasně, protože v paralelním vesmíru by byl čas trochu posunutý.

Sim, sim, porque num universo paralelo o tempo estaria ligeiramente dessincronizado.

Prádelník je posunutý.

A cómoda está fora do sítio.

Myslím, že máte mírně posunutý a zlomený lícní oblouk.

Julgo que você tem um fractura do zigoma, minimamente deslocada.

Čas na hodinkách je posunutý o devět hodin zpět.

O relógio dele estava 9 horas atrasado.