smrad čeština
Překlad smrad italsky
Jak se italsky řekne smrad?
smrad čeština » italština
Příklady smrad italsky v příkladech
Jak přeložit smrad do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Můžu psát o tom, jak moje máma umírala na rakovinu prsu, když jsem byla ve školce. Že si ji jedině pamatuji, když byla v nemocnici na lůžku a jak mě ten smrad pořád děsí.
Posso scrivere com'era quando mia madre moriva di tumore al seno finche' andavo all'asilo, che l'unica cosa che mi ricordo davvero di lei e' l'ospedale e il suo letto meccanico e che l'odore che c'e' li' dentro mi terrorizza ancora.
Musíme u soudu se staletou tradicí čichat takový smrad?
Si creerebbe un precedente pericoloso.
Přestaň na mě cákat ten smrad!
Basta con quella roba puzzolente!
Cejtíš ten smrad?
Non senti come puzza?
Jak to, že čucháme prasečí smrad tam, kde pijeme?
Cerchiamo di tenere la puzza di maiali fuori dal bar.
Pojďte pryč, je tu smrad.
Qui dentro c'è puzza!
Tady je ale smrad!
Che puzzo di bestie che c'è qui!
Už vím odkud šel ten smrad!
Ecco da dove viene la puzza che sentivo!
Ďábel ten smrad nesnáší.
Il Maligno non può sopportarne l'odore.
Páni, to je smrad.
Mamma, che puzzo.
Špinavá prádelna, smrad té místnosti.
I panni da lavare, l'odore insalubre di quella stanza.
Ten smrad.
Quell'odore.
Ne, to je jiný smrad. odporné.
No, quell'altro odore. orribile.
Stejně tak, jako ten smrad v knihovně.
E poi, quell'orribile odore in biblioteca.