speaker italština

hlasatel

Význam speaker význam

Co v italštině znamená speaker?

speaker podstatné jméno

— (televisione) (radiofonia) presentatore radiofonico o televisivo che commenta o espone, in particolare come voce fuori campo, cronache o documentari — (sport) chi annuncia mediante altoparlanti, in un luogo pubblico come uno stadio, un aeroporto, ecc. informazioni, notizie, particolari e, in campo sportivo, risultati delle gare in corso ⋄ lo speaker annunciò agli spettatori la sospensione dell'incontro fra le due squadre per problemi meteorologici — (politica) nei paesi anglosassoni, presidente di un'assemblea elettiva ⋄ politica

Překlad speaker překlad

Jak z italštiny přeložit speaker?

speaker italština » čeština

hlasatel

Příklady speaker příklady

Jak se v italštině používá speaker?

Citáty z filmových titulků

Speaker: Attenzione!

Teď dávej pozor, prosím.

Speaker: Fuori i secondi.

Sekundanti ven!

Speaker: Terza e ultima ripresa.

Třetí a poslední kolo!

Speaker: Attenzione!

Vaši pozornost, prosím!

Speaker: Per fuori combattimento vince Rocco Parondi,..della rappresentativa italiana.

Pro nezpůsobilost soupeře, knockoutem vítězí Rocco Parondi reprezentant italského týmu.

Signor Speaker?

Pane mluvčí! Pan Devon.

Metti le mani sugli speaker.

Polož ruce na reproduktor.

Alza un po' gli speaker qui e saremo a posto.

Jen trochu zesil reproduktory, a bude to ono.

Pronti con gli speaker.

Amplióny v pořádku.

Mai sentito parlare di Tris Speaker o Ted Williams o Buck Bokai?

Slyšel jste někdy o Trisovi Speakerovi? Nebo Tedu Williamsovi a Buckovi Bokaiovi?

Sono una rat-speaker.

Já jsem krysomluvčí.

Speaker:..periparticolari, colleghiamoci con Hong Kong.

Vpřímém přenosu z Hong Kongu uslyšíme nejnovější zprávu.

Speaker: Cisononovità: torniamo in diretta con Hong Kong.

Máme tu přímý přenos z Hong Kongu.

Ed ora, per gentile concessione di Speaker City, che ha prezzi stracciati su tutto, dai bip ai lettori DVD, abbiamo il privilegio di dare il benvenuto al mio amico e al vostro eroe, Mister Snoop Dogg.

A teď, s laskavým dovolením Speaker City. které má nejnižší ceny od baterek až po DVD přehrávače. dovolte mi tady na Harrisonové univerzitě přivítat mého přítele. vašeho oblíbeného Snoop Doggyho.

Možná hledáte...