stoffa italština
látka, tkanina
Význam stoffa význam
Co v italštině znamená stoffa?
stoffa
Překlad stoffa překlad
Jak z italštiny přeložit stoffa?
Příklady stoffa příklady
Jak se v italštině používá stoffa?
Citáty z filmových titulků
Il piano e' questo: voi potete impazzire con le scollature, le fodere e la stoffa.
To je plán! Takže vy si běžte zkoušet vaše útlé prostříhané šaty holé na zádech a já si půjdu obléct šaty, kterými by se mohlo čalounit křeslo.
Ma sotto la bella stoffa di tutto ciò che era buono in lui scorreva il fiume terribile di un male ereditario, come una fogna.
Ale za jeho laskavým zevnějškem proudila špinavá stoka dědičného zla.
Dove hai trovato la stoffa?
Kde jsi sehnala látku?
Una stoffa invisibile.
Není to ani vidět.
Che bella stoffa.
To je ale kvalita.
Sceglieremo la stoffa un'altra volta.
Vybereme si ho jindy, pane Becku.
E' solo una sciocchezza, l'ho fatto con i pezzi di stoffa che mi erano rimasti.
To nic není. Spíchla jsem to z kousků, co jsem za léta nasbírala.
Quel ragazzo aveva la stoffa per diventare un gran pilota.
Byl by z něj skvělý pilot.
Non starai perdendo la stoffa?
Neztrácíš glanc, co?
Pensava che anche un povero potesse farcela se i suoi concittadini pensavano che ne avesse la stoffa.
Byl to venkovan, který myslel, že i chudý může být guvernér, pokud jeho spoluobčané svolí, že na tu práci má.
L'avrebbe la stoffa di un buon ufficiale.
Bude z něj dobrý důstojník.
Sembrava proprio che non avessi la stoffa.
Bylo jasné, že na to prostě nemám.
Le donne indossavano solo un pezzetto di stoffa, una cosa pratica e suggestiva.
My jsme se ještě nepotkali. - McPherson. - Ahoj.
Di quel tipo non c'era più traccia, niente di niente, tranne. un brandello di stoffa, un osso e una ciocca di capelli.
Nic z toho chlapa nezůstalo, nic než. šátek, kost a chomáč vlasů.