svůdně čeština

Příklady svůdně italsky v příkladech

Jak přeložit svůdně do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Řekl byste, že vypadala záměrně smyslně a svůdně?

Il suo aspetto si sarebbe potuto definire particolarmente provocante?

Naše svůdně neviňátko.

La conturbante Dolcemiele.

Vypadáte všechny tak svůdně?

Come siete attraenti.

Divil bych se,. kdyby jste se všichni brzy nevdali. třeba ty vaše šaty, působí strašně svůdně.

Mi stupirei se voi tutte non vi sposaste presto. Specialmente per come vestite. È così seducente per un uomo.

Tvař se svůdně.

La cosa e sensuale.

Vláká svůdně poručíka do svých sítí a pak trpí pocitem viny!

Ora usa le sue astuzie per intrappolare il tenente, e poi si sente in colpa.

Svůdně?

Invitante?

A pak jeho kámoš, ten druhý, který říkal, jak se chovat při přistání do moře, Jak si nasadit záchranné vesty, atd., se na mě začal dívat tak nějak svůdně.

E il suo amico, quell'altro, quello che ci aveva spiegato cosa fare se fossimo finiti in mare, come funziona il salvagente, comincia anche lui, comincia a guardarmi in modo strano.

Svůdně nástroje, kterými přivábí novou krávu.

Strumenti di seduzione con cui adesca una mucca nuova.

Cítím se elegantně, svůdně.

Mi sento elegante, seducente.

Co to sakra--? --aby sis svůdně zatancovala s Kitty.

Allorati sfido due volte a coinvolgere Hitty in una danza provocante.

Nelíže tu jehněčí kotletu. svůdně?

Non sta succhiando quella costoletta d'agnello in modo seducente?

Svůdně nebo nechutně?

Seducente o disgustoso?

Všimněte si spokojené pozice, svůdně tvarované rty.

Notate la postura soddisfatta, le labbra sensualmente socchiuse.

Možná hledáte...