svůdně čeština
Překlad svůdně německy
Jak se německy řekne svůdně?
Doporučujeme
Patnáct vět německyNerozumím! | Ich verstehe nicht!Těchto patnáct vět vám v němčině pomůže vybruslit ze situace, když jste něčemu nerozuměli.
Příklady svůdně německy v příkladech
Jak přeložit svůdně do němčiny?
Citáty z filmových titulků
Naše svůdně neviňátko.
Das verlockende Honiggesicht.
Slečna Kerberus! Dnes vypadáte svůdně.
Fräulein Cerberus, Sie sehen sexy aus heute Abend.
Pojďte, vypadáte skvěle, tak svůdně.
Sie sehen wirklich gut aus. Wirklich. außerordentlich gut.
Počkej. procházíš ulicemi. svůdně navoněná. zaměstnaná mazlavou konverzací, ne s jedním. ale hned, počítám dvěma, dámy a pánové. dvěma chiropraktiky!
Warte. Wieso du in verführerischem Parfüm durch die Straßen wandelst und verstohlenen Geschlechtsverkehr nicht nur mit einem, sondern zweien hast. Zählt sie, meine Herrschaften.
Tvař se svůdně.
Sieht sinnlich aus.
Ďábel má tu schopnost se přiodívat svůdně. Možná dost, že hřeší na to, že jsem melancholik, což nade mnou mu dává velkou moc, a pase po mně šalbou.
Der Teufel hat Gewalt, sich zu verkleiden in lockende Gestalt, und vielleicht, bei meiner Schwachheit - da er mächtig ist bei solchen Geistern - täuscht er mich zum Verderben.
Vláká svůdně poručíka do svých sítí a pak trpí pocitem viny!
Mit Raffinement lockt sie den Lieutenant in die Falle, das führt zu Schuldgefühlen.
Vypadáte velice svůdně.
Ihre Figur ist äußerst erotisch, wenn Sie so daliegen.
Všechno, co potřebují je svůdně se obléct jako má drahá přítelkyně. Sonia a celého si tě omotá kolem svého malého prstíčku.
Nur weil Sonia aufreizende Klamotten trägt, tanzt ihr alle nach ihrer Pfeife.
Jak svůdně překvapení.
Oh, du bist zum Anbeißen!
Cítím se elegantně, svůdně.
Ich fühle mich so elegant!
Pak se ale otočí a svůdně se podívá přes rameno.
Doch dann dreht sie dir den Rücken zu. und schaut verführerisch über ihre Schulter.
Musíte vypadat ostýchavě a zároveň svůdně.
Sie müssen dort sowohl scheu wie auch in Maßen verführerisch aussehen.
Řekla jsi to tak svůdně.
Du hast das so verführerisch gesagt.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Voliči a politici se především musí mít na pozoru před svůdně jednoduchými přístupy k dnešním dluhovým problémům.
Vor allem müssen sich Wähler und Politiker vor verführerisch einfachen Ansätzen zur Lösung der heutigen Schuldenprobleme hüten.
Patnáct vět německySpánek | SchlafJak mluvit německy o spánku, usínání, snech, probouzení a vstávání.