svůdně čeština
Příklady svůdně spanělsky v příkladech
Jak přeložit svůdně do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Říci Sophii, že vypadá elegantně a svůdně ve strašných, vulgárních.
Decirle que mostraba su elegancia un vestido feo, vulgar.
Naše svůdně neviňátko.
La tentadora Carita de Miel.
Musím říct, že to děláte, ehm, velmi svůdně.
Lo hace usted de una forma tan. refinada.
Slečna Kerberus! Dnes vypadáte svůdně.
La Sta. Cerberus, está muy seductora hoy.
A všechny smysly zažijí něco vzrušujícího. Svůdně a dráždící napětí.
Sus sentidos se beneficiarán con un vigor renovado para la lucha que les espera.
Usměj se na mě svůdně.
Dame una sonrisa seductora.
Počkej. procházíš ulicemi. svůdně navoněná. ponořena do slaďoučké konverzace ne s jedním. ale s dvěma, počítám je, dámy a pánové. dvěma chiropraktiky!
Sí, caminando por estas calles. empapada en perfumes seductores. comprometida en actos venéreos furtivos. no con uno. sino dos. cuéntenlos, damas y caballeros. dos quiroprácticos.
Dámy, vypadáte svůdně.
Hola, señoritas. - Están muy seductoras.
Oblékáte se tak svůdně.
Con esa forma de vestir tan seductora.
Svůdně, přisprostle.
Alísate el bigote, mirando a la cámara.
Tvař se svůdně.
Parece sexy.
Vláká svůdně poručíka do svých sítí a pak trpí pocitem viny!
Conquista al teniente y luego se siente culpable.
Alex ocucávala přítele. Alex ocucávala přítele. zátímco malá tancovala svůdně na jídelním stole. napodobujíc sexuální zpěv.
Alex acosaba a un chico. mientras la pequeña bailaba seductoramente en las mesas de la cafetería.
Mary, představ si drsnou Italku s foťákem, která se objeví s náklaďákem a svůdně mi mává.
Imagina que una robusta mujer italiana con una cámara apareciera en un camión y me hicera la vieja señal.