svůdný čeština
Překlad svůdný spanělsky
Jak se spanělsky řekne svůdný?
svůdný čeština » spanělština
Příklady svůdný spanělsky v příkladech
Jak přeložit svůdný do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Svůdný, a přitom zdvořilý.
Es seductor y a la vez respetable.
Promiňte, její hlas je tak svůdný.
Es una voz muy sugestiva.
Ten třpt ve Vaších vlasech, ta roztančená světla ve Vašich očích, ten svůdný lesk Vašich smyslných rtů, Váš opojný parfém.
El destello de su pelo la luz que baila en sus ojos, el brillo de sus sensuales labios, su embriagador perfume.
Tvůj svůdný úsměv už na mě neplatí.
Tu sonrisita sexy no funcionará esta vez.
Svůdný a okouzlující jako obvykle.
Seductor y encantador, como siempre.
To proto, že její zvuk byl tak kouzelný, tak svůdný.
Estaba prohibido porque el sonido era tan bello, tan seductor.
Svůdný drát, tady to je.
Cable coaxial, ahí tiene.
No tak, vrhni na mě ten svůdný pohled a pak si běž.
Vamos. Dame una mirada. Dame una miradita.
Je velmi svůdný.
Es seductor.
To bylo těžký. když před tebou byl někdo svůdný, byla to pěkná ženská, jo byla. a tak všechno.
Lt era hard hacer.. Cuando había algo Tentador en frente de usted.. Tan bonito y bueno - lookin' Cuando era..
Velmi nebezpečný a svůdný démon.
Un demonio muy mortífero y seductor.
Včera večer mi jedna žena u Quarka řekla, že mám svůdný pohled.
Anoche, en Quark's, un mujer me dijo que tenía una mirada sugerente.
Nech si ty svůdný řečičky.
Deja tus carantoñas.
Já nejsem krásný, ani bohatý ani svůdný, ale vyspal jsem se s ní.
Ves, no soy apuesto ni rico,. ni siquiera atractivo, pero la follé.