synáček čeština

Překlad synáček italsky

Jak se italsky řekne synáček?

figliolo

Jak přeložit synáček do italštiny?

Synáček utekl.

Il figlio è fuggito!

Můj synáček moc rád husí játříčka.

Il mio caro figlio adora la carne d'oca.

Ten jeho synáček - debílek - je.

Beh, lo è quello stronzo del figliolo.

Seš oficírskej synáček.

Sei figlio di un ufficiale.

Jak se má můj synáček?

Come sta il mio ragazzo? Sta passando buon tempo al campo estivo?

Jo, já, Bob, sladkej maminčin synáček.

Il cocco di mamma.

To je můj feťáckej ničemnej zlodějskej synáček a jeho šílená nymfomanská ženuška.

Oh Signore, è quel tossico di mio figlio con la sua mogliettina ninfomane.

Můj synáček!

Mio caro figliolo.

Bohatý synáček uctívače ďábla. se stará, co bude s venkovskými vyvrheli?

Al figlio ricco di un adoratore del demonio. cosa importa della sorte dei contadini?

Jakobův synáček!

Jakob occhi tristi!

Otec je zločinec a synáček je blbeček.

Suo padre è un criminale ricercato. Suo figlio è un bastardo.

Až se setmí, vzbudí se můj synáček.

Quando arriverà l'oscurità, il mio bambino si sveglierà.

Táta a synáček.

Il paparino e il figlioletto.

Jason je typickej synáček psychiatričky.

Quante storie. Jason è il classico figlio di psichiatra.