synáček čeština
Příklady synáček švédsky v příkladech
Jak přeložit synáček do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Ubohý synáček.
Stackars lille son.
Synáček utekl.
Sonen sprang sin väg.
Tam je jeho synáček co studuje na duchovního.
Och det där är hans son som läser till präst.
Seš oficírskej synáček.
Du är ju officersson.
Já nejsem filmový producent ani bohatý synáček.
Jag är varken producent eller rik.
To jsi ty, ten vztekavej synáček.
Jaså, det är sonen?
Jo, já, Bob, sladkej maminčin synáček.
Bob. Mammas snälla gosse.
To je můj feťáckej ničemnej zlodějskej synáček a jeho šílená nymfomanská ženuška.
Det är ju min knarkartjuv till son och hans tokiga lilla nymfomanfru.
Pokud George Willis senior není pohlcen prací milionáře pro dobro bližních -- nebo necestuje jako generální zástupce Chrysleru, určitě ho zajímá jeho synáček, George Willis junior.
När han inte är högavlönad chef för Aetna Casualty eller var han distributör för Chrysler? Då ser han efter sin sons intressen.
Můj synáček neumře!
Min pojke ska inte dö!
Zlatý synáček!
Hallå? - Älskade son!
Myslíš, že mi Gino uvěří že je šlohla ta krysa jeho synáček? To si vážně myslíš?
Tror han mig när jag säger att hans sketna son stulit dem?
Tvůj synáček je anglánský vrhač vidliček.
Faktum är att din pojke är en gaffelkastare med accent.
Drummond a její synáček Arnold.
Drummond och hennes son.