taktika čeština

Překlad taktika italsky

Jak se italsky řekne taktika?

taktika čeština » italština

tattica

Příklady taktika italsky v příkladech

Jak přeložit taktika do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Dobrá zastrašovací taktika.

Una buona tattica intimidatoria.

Taktika, zlato.

Strategia, mia cara.

To byla taky taktika, poslat gorily, aby mě odtáhli. z oddací síně?

È strategia l'aver mandato quei gorilla a prelevarmi. dal Giudice di Pace?

Jediná tvá taktika je železná tyč.

La tua unica strategia è usare la forza.

Chybná taktika. Měli jsme říct, že se nám ztratil kriketový míček.

Abbiamo sbagliato, dovevamo dirgli che cercavamo una palla da cricket.

Byla to jen taktika, jak získat zpět Nadine.

Era solo un piano per riavere Nadine.

Výborná zdržovací taktika.

Sai come prendere tempo.

Patří vám celý pahorek. A vaše taktika a odvaha zaslouží nejvyší uznání.

Ora la collina è vostra e la vostra tattica e il vostro coraggio meritano il più profondo rispetto.

Jak prostá a roztomilá taktika, že?

Sembra un gioco da ragazzi, vero?

Ne, nemyslím si, že by to byla dobrá taktika.

No, non penso che sia un'ottima tattica.

Taktika Rangerů jsou malý ohýnky.

I ranger fanno fuochi piccoli.

Jako taktika na.

Strategicamente.

Nemusím mluvit o důvěře. Ale taktika.

Sii discreto su questo.

Možná. Ale taky je to účinná taktika.

Forse, ma è una tecnica efficace.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Tato taktika umožnila tabákovému průmyslu odkládat déle než 50 let regulaci, která mohla zachránit miliony životů ročně.

Questa tattica ha permesso all'industria di ritardare per più di 50 anni la normativa che avrebbe invece potuto salvare milioni di vite su base annuale.

Pokud ECB konečně uzná, že to nebude stačit, a odstraní záchrannou síť likvidity pro Řecko, bude řecká vláda nucena zahájit seriózní jednání, poněvadž vyčkávací taktika jí už k ničemu nebude.

Se la BCE riconoscesse, infine, che questo non va bene, e rimuovesse la rete di sicurezza di liquidità della Grecia, il governo greco sarebbe costretto a iniziare i negoziati sul serio, infatti prolungare l'attesa non comporta niente di buono.

Možná hledáte...