taktika čeština
Překlad taktika portugalsky
Jak se portugalsky řekne taktika?
Příklady taktika portugalsky v příkladech
Jak přeložit taktika do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Dobrá zastrašovací taktika.
Uma boa táctica para assustar.
Taktika, zlato.
É estratégia.
To byla taky taktika, poslat gorily, aby mě odtáhli. z oddací síně?
Era estratégia mandar aqueles gorilas tirar-me à força. do Governo Civil?
Jediná tvá taktika je železná tyč.
A tua ideia de estratégia é usar a força.
Chybná taktika. Měli jsme říct, že se nám ztratil kriketový míček.
Devíamos ter dito que estávamos à procura de uma bola de críquete desaparecida.
To je typická irská taktika: úplné oddělení.
Lógica irlandesa.
Ne. Byla to jen taktika, jak získat zpět Nadine.
Isto foi tudo um esquema para recuperares a Nadine.
Pamatuj si má slova, naše taktika bude opět úspěšná.
Marque minhas palavras, as tácticas deles serão um sucesso de novo!
Myslíš, že na mě tahle laciná taktika zabere?
Como te atreve a pensar que suas táticas funcionariam comigo?
Žádná taktika, zlato. To se ve mně ozvalo zvíře.
Não são táticas.
A ta vojenská taktika vedoucího.
O chefe dos paquetes e as suas tácticas.
Jak prostá a roztomilá taktika, že?
Parece assaz simples, não é?
Ne, nemyslím si, že by to byla dobrá taktika.
Não, acho que isso não seria uma boa ideia.
Jejich taktika je teď dost jasná, pane Spocku. Chtěli nás přinutit přejít na warp.
Este meu traje é mais adequado, Sr. Spock?
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Je-li to skutečně jeho záměr, pak v sobě tato taktika skrývá obrovské nebezpečí.
Se for essa a sua intenção, é uma acção que comporta grande perigo.
Dokonce i když Čína, Rusko a USA sledují totožnou agendu, jejich odlišná diplomatická taktika často podkopává jejich schopnost dosahovat cílů.
Na verdade, mesmo quando a China, a Rússia e os EUA partilham a mesma agenda, as suas diferentes tácticas diplomáticas deterioram, muitas vezes, as suas capacidades de alcançarem os seus objectivos.