tence čeština
Příklady tence italsky v příkladech
Jak přeložit tence do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Teď se mrkneme, jak tence zvládneme nakrájet tu pečeni.
Adesso, vediamo quante fette sottili possiamo fare.
Barvy nanáší tence, něžně.
Sa stendere i colori in modo sottile, delicato.
Asi to je až moc tence nakrájený. - Hey-oh!
Potrebbe essere troppo sottile.
Má vyholenou hlavu a tence pruhovaný oblek.
Ha la testa pelata ed indossa un completo in gessato.
Podívej, zítřejší vydání vypadá poněkud tence. Máš něco, s čím bychom mohli vylézt?
Ascolta, l'edizione di domani e' un po' scarna, hai qualcosa da poter usare?
Zatím pouze tence.
Per ora debolmente.
Navíc zbrousil ostří tak tence, že by se zlomilo, pokud by narazilo na kost. Proto se úlomky ostří našly v obou obětech.
Ha anche affilato cosi' bene la lama, che e' abbastanza fragile da rompersi quando colpisce l'osso, ecco perche' sono state trovate delle schegge di lama in entrambe le sue vittime.
Velmi tence.
Molto finemente.
Půjdu hned, jak dáš svůj hlas tence krájeným limetkám.
Un voto per il lime fino ed esco da qui.
Jo, ale hodně tence a podélně. Po celý dílce mrkve. Jeden plátek.
Si', ma molto fine per tutta la lunghezza, tutta la lunghezza della carota, una fetta unica.
Náš rozpočet je momentálně roztažen neuvěřitelně tence.
In questi giorni stiamo annaspando.
Tence nakrájený tuňák.
Un tonno a fettine.
Další tence zahalená podpásovka od téhrozné ženské vevčerejšímExpresu.
Un'altra stroncatura velata da parte di quell'orribile dell'Express, ieri.
Sousedi říkali, že slyšeli ženu sténat a tence výt.
Gia'. I vicini sentivano una donna gemere e lamentarsi in modo sommesso.