trestuhodný čeština

Překlad trestuhodný italsky

Jak se italsky řekne trestuhodný?

trestuhodný čeština » italština

riprovevole riprensibile riprendibile punibile condannabile colpevole colpabile biasimevole

Příklady trestuhodný italsky v příkladech

Jak přeložit trestuhodný do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Naše rodinné situace mezi námi vytváří trestuhodný svazek.

La situazione relativa alle nostre famiglie e' tale che ogni possibile unione tra noi debba essere considerata un legame altamente riprovevole.

Dospívání není trestuhodný přečin.

Crescere non è un reato.

Tohle je možná vaše představa, žertovných vtípků, ale podle mě a podle tady pánů v uniformách, je to neslýchaný a trestuhodný útok.

Magari questa e' la sua idea di divertente passatempo, ma nelle mie regole e in quelle dei signori in uniforme qui, questo e' un crimine evidente e perseguibile.

Počkej, přijde ti váš klient trestuhodný legálně nebo morálně?

Trovi il tuo cliente legalmente o moralmente riprovevole?

Deacon rád editovat příběh aby ho méně trestuhodný.

A Deacon piace modificare il racconto per apparire meno colpevole.

Trestuhodný zákon.

Una legge riprovevole.

Mají trestuhodný produkt!

Hanno dei prodotti abominevoli.

Seznam prohřešků vůči sestře Jackie Peytonové, je stejně tak dlouhý, jako je trestuhodný.

La lista delle trasgressioni commessse contro l'infermiera Jackie Peyton e' tanto lunga quanto riprovevole.

Jsi trestuhodný, víš to?

Sei riprovevole, te ne rendi conto?

Jsem trestuhodný. Ne, to my.

Sono colpevole ora, anzi, siamo colpevoli.

Skvělé. Pojďme to, abychom se více trestuhodný dotykem těla.

Fantastico, rendiamoci ancora piu' colpevoli toccando il corpo.

Ještě jsem neviděl tak trestuhodný švindl.

Non avevo mai visto nessuno barare in modo così sfacciato.

Nebo trestuhodný?

O da criminali?

Možná hledáte...