uguagliare italština

zarovnávat, vyrovnávat, vyrovnat

Význam uguagliare význam

Co v italštině znamená uguagliare?

uguagliare sloveso

— (statistica) (matematica) rendere uguale una cosa con un'altra — uniformare due o più cose — giudicare uguale

Překlad uguagliare překlad

Jak z italštiny přeložit uguagliare?

uguagliare italština » čeština

zarovnávat vyrovnávat vyrovnat srovnávat rovnat přizpůsobit egalizovat

Příklady uguagliare příklady

Jak se v italštině používá uguagliare?

Citáty z filmových titulků

Nel numero di persone guarite quest'anno, nessuno può uguagliare mia cugina.

Co do počtu vyléčených případů, mého bratrance nikdo nedožene.

Con quel tragico evento e' nata la mia missione. Volevo uguagliare il mondo.

Tato tragická událost zažehla mé poslání, kterým je zrovnoprávnění světa.

Sinceramente non so se potrà uguagliare quella proposta di matrimonio.

Vlastně nevím, jak dokončím vysokou školu.

Per uguagliare il suo compagno?

Aby ladila se svým mužem?

Proveremo a uguagliare l'attività elettrica del loro cervello amplificando la tua.

Zkusíme tvůj mozek vylepšením přizpůsobit.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Si tratta di luoghi come Tianjin, una città situata a sud-est di Pechino, che ha un Pil praticamente equivalente a quello odierno di Stoccolma e che entro il 2025 potrebbe uguagliare quello complessivo della Svezia.

Jedná se o místa jako Tchien-ťin, město na jihovýchod od Pekingu, které je dnes co do HDP prakticky na stejné úrovni jako Stockholm - a do roku 2025 by se mohlo rovnat celému Švédsku.

Nel più lungo termine, invece, si dovrebbe puntare a uguagliare il numero dei partecipanti ai corsi di pronto soccorso tradizionali.

V dlouhodobějším výhledu by státy měly usilovat o vyrovnání míry účasti s konvenčními kurzy první pomoci.

Možná hledáte...