uvolněně čeština
Překlad uvolněně italsky
Jak se italsky řekne uvolněně?
uvolněně čeština » italština
Příklady uvolněně italsky v příkladech
Jak přeložit uvolněně do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Takže se cítím svobodně a uvolněně.
Cosi' mi sento libera e rilassata.
Cítím se tak uvolněně.
Tieni Ho un pò di sonno.
Rychle a uvolněně.
Svelto e deciso.
Ale uvolněně, uvolněně!
Occhio gelido e periscopico, ma dentro relax!
Ale uvolněně, uvolněně!
Occhio gelido e periscopico, ma dentro relax!
Ohromně to pak ztěžuje navázání kontaktu. Aby se host cítil uvolněně. Jistě.
È alquanto difficile stabilire un rapporto, mettere l'altra persona a proprio agio.
Uvolněně, bez křeče.
Continuare a respirare.
Nicméně každý z těch namalovaných lidí pak přiznal, že se při tom cítil dobře, velmi uvolněně.
Ognuna di queste persone ha dichiarato che dopo l'esperienza si sentiva bene. e si sentiva molto liberata.
Hezky pomalu a uvolněně. Se mnou. Tak.
Suonate con calma e rilassati.
Nevypadáš uvolněně.
Ma non sembri rilassato.
To je ono, hezky uvolněně.
Bene, rilassatevi.
Uvolněně!
Riposo.
Až se budete cítit naprosto uvolněně, má drahá, chci, abyste se zahleděla na svíčku před vámi.
Appena ti senti a tuo agio, cara, voglio che guardi la candela di fronte a te.
Musíte se uvolnit a umožnit vaší dívce aby se cítila taky uvolněně.
E' importante rilassarsi e far sentire l'ospite a casa sua.