uvolněně čeština

Překlad uvolněně spanělsky

Jak se spanělsky řekne uvolněně?

uvolněně čeština » spanělština

flojamente

Příklady uvolněně spanělsky v příkladech

Jak přeložit uvolněně do spanělštiny?

Citáty z filmových titulků

Rychle a uvolněně.
Rápido y suelto.
Vypadáte uvolněně, šťastně.
Parece estar excepcionalmente relajado, feliz.
Dělejte, jako by nic, jasný? Ale uvolněně, uvolněně!
Relajese y observe.
Dělejte, jako by nic, jasný? Ale uvolněně, uvolněně!
Relajese y observe.
Oba dva vypadají sebejistě a uvolněně.
Ambos parecen confiados y tranquilos.
Ohromně to pak ztěžuje navázání kontaktu. Aby se host cítil uvolněně.
Es difícil establecer comunicación Hacer que la otra persona esté bien.
A teď jsem se rozhodl provést svůj hnusný plán. Cítím se spokojeně a uvolněně.
Mi mente irracional culpa débilmente a la grandiosidad de mi alcance.
Uvolněně, bez křeče.
Estás forzando la respiración.
Nicméně každý z těch namalovaných lidí pak přiznal, že se při tom cítil dobře, velmi uvolněně.
Cada una de estas personas dijo después de la experiencia que se sentían muy bien con eso. y se sentían muy liberados.
Leťte uvolněně dokud si nezvyknete na létání ve formaci.
Vuelen tranquilos hasta acostumbrase al vuelo en formación.
Hezky pomalu a uvolněně.
Lentamente y relajados.
Lidi se uklidní, když zníte uvolněně.
La gente se tranquiliza si transmites tranquilidad.
Uvolněně. Jako on.
Como él.
Cítil jsem se uvolněně.
Allí me siento protegido.

Možná hledáte...