vágní čeština
Překlad vágní italsky
Jak se italsky řekne vágní?
Příklady vágní italsky v příkladech
Jak přeložit vágní do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Jsem nerad příliš vágní.
Proprio così, capitano.
Ale on nebyl trhlý, jen sladký, vágní a. hrozně pomalý.
Ma non era pazzo, solo dolce, distratto e terribilmente lento.
To asi ne. Je to teda fakt vágní hlas a začíná mi lézt na nervy.
Questa voce è troppo vaga e inizia davvero a farmi arrabbiare.
Je to velice vágní.
È piuttosto vaga.
To je trochu vágní, Spocku.
È un po' troppo vago, Spock.
To není velkolepé gesto, to je vágní gesto.
Smettiamola con questa commedia. Sappiamo tutti e due che sono gay.
Agent Mulder byl tak trochu, uh, vágní. v její specifikaci.
L'agente Mulder è stato un po' vago sulla natura di questa crisi.
Není to věc, o které bych chtěla podávat vágní informace.
Non aveva senso dare informazioni vaghe.
Vágní stopa je lepší než žádné.
Degli indizi vaghi sono sempre meglio di niente.
To je vágní.
Un po' vaga.
Příliš vágní.
Troppo vago.
Když mě políbíš, čtyři jezdci z apokalypsy běží tryskem dále a když myslím na tvé tělo, tak sužované a vágní, zemně se otvírá z pod mých nohou.
Quando mi baci arrivano i cavalli dell'Apocalisse e se penso al tuo corpo, difficoltoso e vago, la vertigine mi porta via.
Už víc vágní to být nemůže?
Non c'è tua sorella con lei? Quella piena di tatuaggi?
Tahle vágní bezpečnost.
La mancanza di sicurezza.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Ačkoliv světová ekonomika zoufale potřebuje najít novou rovnováhu, společná deklarace byla záměrně natolik vágní, aby se nepříčila jakékoliv domácí politice, pro kterou se jednotlivé země rozhodnou.
Anche se l'economia mondiale ha disperatamente bisogno di un ribilanciamento, il G20 ha lasciato a ogni paese la libertà di scegliere il pacchetto di provvedimenti nazionali più adatti.