výčet čeština

Překlad výčet italsky

Jak se italsky řekne výčet?

výčet čeština » italština

enumerazione numerazione elenco elencazione

Příklady výčet italsky v příkladech

Jak přeložit výčet do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Přinesu váš výčet.

Le porto il collo.

Jo, ale nedodám ti přesnější výčet.

Sì, ma non posso darti niente di più.

Dobře, pane Thompsone, to je docela dlouhý výčet.

Mr Thompson, come elenco non c'è male.

Pane, vy znáte ten výčet líp než já.

La lista la conosce meglio di me, signore.

Chcete abychom vás znovu pověřili vyšetřováním ale máte jen výčet událostí odehrávající se v Antarktidě.

Lei pretende di riavere gli X-file presentando un rapporto sgangherato sulle sue avventure in Antartide.

Je to výčet adres a bezpečnostních kódů.

E una lista di indirie'e'i e codici di sicureu.

Pozice vašeho těla mi řekla, že můj výčet nemocí vám byl nepříjemný.

Dai tuoi gesti ho capito che il mio elenco di malattie ti ha messo a disagio.

Endomorf, ektomorf, mezomorf-- to je výčet věcí.

Endomorfo, ectomorfo, mesomorfo. quel genere di cose.

Čísla jsou jedinej princip, na kterej věřím. A výčet, co se za ně koupí.

Le cifre. sono I'unico principio in cui credo, e sapere cosa le cifre possono comprare.

Budu potřebovat výčet postupů a protokolů.

Mi servira' una lista completa delle procedure e dei protocolli.

Četl jsem si výčet vašich činů.

Ho letto delle tue imprese.

Ředitel zná tuto tragickou historii a předkládá výčet masakrů jako účetní svou účetní knihu.

Il Direttore Generale Gerald Olin Si getta nel racconto della spaventosa storia dell'hotel, recitando seccato la lista delle carneficine come un contabile metterebbe in discussione il suo libro mastro. Beh, lei pensa di essere intelligente, giusto?

Tohle. je spíš výčet zklamání.

E' più un diario della frustrazione.

Je v něm detailní výčet toho, co provedl s tělem.

C'e' un resoconto dettagliato di quello che ha fatto al corpo.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Zde je krátký výčet věcí, které je naléhavě zapotřebí udělat.

Ecco un elenco degli interventi che andrebbero attuati con urgenza.

A po hrozbě války následuje výčet sociálních, ekologických, geopolitických, technologických a ekonomických rizik a trendů.

E la minaccia della guerra è seguita da una serie di andamenti e rischi sociali, ambientali, geopolitici, tecnologici ed economici.

Možná hledáte...