všemocný čeština

Překlad všemocný italsky

Jak se italsky řekne všemocný?

všemocný čeština » italština

onnipotente pantocratore

Příklady všemocný italsky v příkladech

Jak přeložit všemocný do italštiny?

Citáty z filmových titulků

To víš, všemocný dolar.

Del tipo col padre pieno di dollari.

Náboženství, které jsme si já a Všemocný mezi sebou vytvořili.

La religione che ci siamo fatti insieme io e l'Onnipotente.

Kde je všemocný Krassus?

Dov'è il potente Crasso?

Všemocný císař, proměněn v hlínu, možná před větrem ucpal díru.

Con le spoglie di Cesare ci coprono le mura delle case contro il freddo.

Jsi všemocný a znáš odpovědi na všechny otázky.

Tutta questa forza, e conosci tutte le risposte.

Všemocný jed začíná působit.

Il veleno potente trionfa sulla mia anima.

Ale ten nahoře je všemocný. Vidí, slyší. a nic neudělá?

Ma lassù I'Onnipotente guarda, tace e non fa niente?

Není přece všemocný. Protože, proč jinak by vás tu potřeboval?

Beh, non è onnipotente, altrimenti perchè avrebbe avuto bisogno di portavi qui?

Společně se nám podařilo prolomit tvé bariéry. Takže přeci jen nejsi všemocný, Omego.

Insieme abbiamo abbattuto le tue barriere, quindi non sei onnipotente dopo tutto, Omega!

Všemocný bože, svěřujeme ti naši bližní Joannu věříce v tvé slitování a její přijetí do věčné blaženosti skrze tebe náš Pane Ježíši Kriste, amen.

Ti affidiamo la nostra Joanna. Confidiamo nella Tua misericordia e nella resurrezione alla vita eterna. amen.

Všemocný bože, pane na nebi i na zemi stůj při nás truchlících abychom mohli načerpat tvoji sílu a uvěřit v blaženost posmrtného života skrze Ježíše Krista, našeho Pána.

Padre di noi tutti in cielo e in terra conforta coloro che soffrono. possano accostarsi a Te nella speranza della vita eterna. amen.

Ano. Všemocný.

Sì, onnipotente.

Všemocný Bože, děkujeme ti, žes nám ráčil dopřát nejsvětější.

Dio onnipotente, ti ringraziamo di averci concesso il più santo.

Ten všemocný nepřítel zla by měl čelit soudu svých obětí. Těch bezmocných, navždy zdeformovaných, zoufalých.

Il nemico del male dovrebbe stare di fronte alla giuria delle sue vittime, gli inermi, i deformi senza speranza, i disperati.

Možná hledáte...