vydechnutí čeština

Překlad vydechnutí italsky

Jak se italsky řekne vydechnutí?

vydechnutí čeština » italština

scadenza finale fiatata espirazione decorso

Příklady vydechnutí italsky v příkladech

Jak přeložit vydechnutí do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Poslední vydechnutí establishmentu. Dostali na frak ve volbách, tak řvou kvůli Watergate.

Hanno preso una batosta alle elezioni così strillano sul Watergate!

Musí trpět do posledního vydechnutí.

Deve soffrire fino all'ultimo respiro.

Dej nám chvilku na vydechnutí.

Dacci un minuto per respirare.

To je vydechnutí.

Questo e' quando e' spirata.

Každé naše vydechnutí může být to poslední.

Ogni nostro respiro potrebbe essere l'ultimo.

Musíte zařídit, aby pochopil, že celá jeho budoucnost, jeho naděje, sny, každé jeho vydechnutí záleží na jediné věci. co vám řekne.

Bisogna fargli capire che il suo futuro, le sue speranze, i suo sogni, ogni respiro che fara' da quel momento in poi. dipendono tutti da una sola cosa. parlare.

Malá poslední vydechnutí. Stále vzdychají svůj žal.

Piccoli ultimi respiri, sospirano ancora i loro sospiri.

Nemůžeme tomu chlapovi nechat ani chvilku na vydechnutí.

Non possiamo lasciare a questo tizio il tempo di rilassarsi.

Každé vydechnutí může být mé poslední.

Ogni respiro potrebbe essere l'ultimo.

Dva útoky ve dvou hodinách a žádná přestávka na vydechnutí.

Due aggressioni in due ore senza alcuna pausa.

Pánové, nacházíme se jen čtyři hodiny od posledního vydechnutí Boba Whitea.

Signori, siamo a 4 ore di distanza dall'ultimo respiro di Bob White.

A při vydechnutí ho vypusťte ven.

E quando espirate, lasciatela andare.

Až do vašeho posledního vydechnutí.

Fino al giorno in cui. la vostra vita non finirà.

Tvé poslední vydechnutí vezmu s sebou.

Portero' l'ultimo respiro della tua vita con me.

Možná hledáte...