vykašlat čeština

Překlad vykašlat italsky

Jak se italsky řekne vykašlat?

scatarrare impiparsi espettorare

Jak přeložit vykašlat do italštiny?

Teď se můžeme na všechny vykašlat.

Dimentichiamo questi tiranni.

Měl jsem se na býky vykašlat.

Ma perché ho deciso di montare i tori?

Nechystáš se snad vykašlat na poker?

Non vorrai smettere di giocare, spero?

Začínám přemýšlet o tom,jestli se na to nemáme vykašlat.

Io a 65 ho una gran voglia di mandare all'aria il piano.

Vykašlat se na zatracenou kočku? Aha, chápu. Dobře.

D'accordo.

Tak to se budete muset na to svoje hypnotizování vykašlat, co?

Allora non le resta che rinunciare alla speranza di ipnotizzarmi, non crede?

Vykašlat se na statečné muže v uniformách, abys mohla tancovat s nějakým kriminálníkem?

Volterai le spalle a quegli uomini coraggiosi per ballare con un criminale?

Že se mám vykašlat na psaní a najít si práci než bude zas vystupovat.

Ha detto che dovrei smettere di scrivere. E trovare un lavoro finché non riprende il suo spettacolo.

Proc se mám na Clouseaua vykašlat?

Mi dica perché vuole che lasci perdere.

U)míš se na to akorát vykašlat.

Rovinerai tutto, alex.

Jestli to dotáhnu na desítku, asi budu muset vykašlat plíce.

La prossima volta, mi toccherà sputare un polmone.

Moh bych tu ležet celej den, vykašlat se na školu a užít si slunce.

Starei qui tutto il giorno, salterei la scuola e mi godrei il sole.

Nemůžeš se na někoho jen tak vykašlat.

Non si abbandona una persona così.

Nechceš se na všechno vykašlat?

Tu non ne vuoi uscire?