vynucovat čeština

Příklady vynucovat italsky v příkladech

Jak přeložit vynucovat do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Jasně jsme viděli, že vynucovat zákony stylem parního válce - je jenom plivání proti větru.

Ormai e' chiaro che mandare li' la polizia a muso duro non serve assolutamente a nulla.

Ale pokud všude jinde ve městě budeme vynucovat dodržování drogových zákonů dostatečně agresivně, jak by mohli tvrdit, že naše administrativa nepodporuje zákon a pořádek?

Ma se le leggi sulla droga noi le facciamo rispettare in tutte le altre zone della citta', senza fare sconti a nessuno. con che faccia ci verranno a dire che non ci occupiamo di ordine pubblico?

Jsi moc zaneprázdněn hraním si na nejlepšího přítele.Jsem jediná, kdo musí vynucovat pravidla.

Sei troppo occupato ad essere il loro migliore amico. Sono l'unica che deve coprire tutti i ruoli.

Thomas umí být tak náročný. a vynucovat si pro sebe a netolerantní.

Thomas sa essere cosi' esigente. e. dispotico e intollerante.

Nemusí si to na žádné vynucovat.

Lui non ha bisogno di costringere nessuno.

Ryocorp si nebude vynucovat morální doložku.

La Ryocorp non applichera' il codice etico.

Budeme si vybírat zákony, které chceme vynucovat?

Dovremmo scegliere noi le leggi che riteniamo giusto far rispettare?

Absorpcí moci krvavého mága by Una Mens mohli vynucovat zákony, které napsal, bez problémů.

Assorbito il potere del sangue magico. gli Una Mens saranno in grado di applicare le leggi che lui scrisse. Incontrastati.

Nic na tobě násilím vynucovat nebudu.

Non voglio forzarti.

Nebudu si vynucovat váš souhlas. Nic nebudu skrývat.

Non vi forzerò e non nasconderò il problema.

Nechci si vynucovat vaši pozornost.

Tutti vorranno inventarsi qualcosa.

Nebo si začnou vynucovat podivný pravidla, abychom je nežalovali. Na to pozor.

Oppure approvano regole strane per non finire in tribunale, metti che succeda.

Jo, ale když je nespravedlivé, asi by se nemělo vynucovat.

Certo, ma se una regola e' ingiusta, - forse non dovrebbe essere applicata.

A my si tyto zákony vynucovat budeme, a Američané by to měli vědět, jestli má nastoupit zákon a pořádek.

E noi faremo rispettare la legge e gli americani dovrebbero ricordarselo, se vogliamo l'ordine pubblico.

Možná hledáte...