zákazník čeština
Překlad zákazník italsky
Jak se italsky řekne zákazník?
zákazník čeština » italština
Příklady zákazník italsky v příkladech
Jak přeložit zákazník do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Dobře upravený zákazník.
Un clienete esigente.
Pokud byla řeč o penězích, doktore, byl jste ten nejlepší zákazník, jakého jsem měl.
Immagino che potreste darmene ancora uno a credito?
Jsem tu sám a když přijede zákazník, možná moc mluvím.
Mi sento solo qui e quando arriva un cliente, beh, forse parlo un po' troppo.
Jak mají vaši prodejci vědět, že zákazník vypadne z vlaku?
Non poteva sapere che sarebbe caduto da un treno.
Doktore, zákazník.
Ehi, Doc. C'è un cliente.
Zákazník musí být spokojený.
Almeno i clienti saranno soddisfatti.
Odešel poslední zákazník.
Beh, l'ultimo cliente se n'è appena andato.
Zákazník.
Vai pure.
Zákazník to chce setřít.
Un cliente vuole che sia pulito questo.
Myslel jsem, že je to zákazník.
Credevo fosse un cliente che voleva fare il pieno.
To je zákazník.
Oh-oh. Un cliente.
Nikdy jsem tu moc nenakupovala, ale řeknu vám, že ode dneška budu pravidelný Macyho zákazník.
Non ho maì fatto spese quì, ma le dìco una cosa d'ora ìn poì, dìventerò una clìente regolare dì Macy's.
Pokud nebudeme mít, co zákazník chce, pošleme ho jinam.
Se non abbìamo cìò che ìl clìente cerca, lo mandìamo dove può ottenerlo.
Každý zákazník v New Yorku pokládá Macyho za dobrotivého člověka.
Ognì clìente a New York pensa che ìl Sìg. Macy sìa un'anìma benevolente.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Vliv ratingu závisí na tom, zda si typický zákazník skutečně internetové recenze přečte, než učiní rozhodnutí.
L'impatto di queste valutazioni, infatti, dipende dal fatto se il consumatore tipico legga realmente le recensioni online prima di scegliere.
Stejně jako u efektivních výrobních dodavatelských řetězců je zapotřebí, aby si dodavatel a jeho zákazník vybudovali vzájemný vztah, v němž spolu v konkrétních činnostech prakticky ani ekonomicky nesoupeří.
E come con le efficienti filiere produttive, il fornitore e l'acquirente devono instaurare un rapporto reciproco in cui non competono tra loro, a livello pratico o economico, nelle specifiche attività che svolgono.