zákoník čeština

Překlad zákoník italsky

Jak se italsky řekne zákoník?

zákoník čeština » italština

legge codice progetto di legge normativa legislazione disegno di legge diritto pubblico diritto penale diritto civile diritto decreto codice giuridico

Příklady zákoník italsky v příkladech

Jak přeložit zákoník do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Tady v Louisianě platí takzvanej Napoleonův zákoník.

Nello stato della Louisiana abbiamo il Codice Napoleonico.

Počkáme, až se vyválí ve vaně, a pak zjistím, jestli zná Napoleonův zákoník.

Aspetteremo che abbia finito di sciacquarsi poi le chiederò se sa qualcosa del Codice Napoleonico.

Tady ve státě Louisiana máme takzvanej Napoleonův zákoník.

Nello stato della Louisiana abbiamo il Codice Napoleonico.

Občanský zákoník, hlava 16904, kapitola C.

Codice civile, articolo 16-9-04, comma C.

Teď můžeme naší chabou obhajobu změnit na otázku bezdomovectví, ale nesmíme zapomenout na právní řád a zákoník, knihu třetí, paragraf 535875, že to Zlatovláska udělala protipávně.

La difesa strappalacrime potrebbe sostenere che è una senza dimora, ma non possiamo dimenticare la legge, che afferma, al libro tre, comma 5350875, che Riccioli d'oro stava violando la legge.

Dobře jste využil trestní zákoník ode mne. Prosím mluvte anglicky.

Ha fatto buon uso del Codice Penale che le ho procurato.

A nechtěj, abych ti začal předčítat zákoník práce.

Per non parlare di tutta questa storia dei diritti sul lavoro.

Zapomeňtě na svůj zákoník, slečno!

Se la scordi!

Říkám, zapomeňte na svůj zákoník!

Se la scordi!

Přečtěte si zákoník.

Rileggetevi per bene i codici.

Copak neznáš zákoník práce, Sale?

Le conosci, le norme sindacali.

Kašlat na zákoník. Koho zajímat.?

Al diavolo il Codice.

Zákoník je zákon.

Il Codice è la legge.

Zákoník.

Il Codice.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Problém nezaměstnanosti ve Francii je výsledkem rozsáhlých regulací trhu práce (zákoník práce čítá 3648 stran) a především ochromující daňové zátěže na práci.

Il problema della disoccupazione in Francia è il risultato delle abnormi regolamentazioni per il lavoro (il codice del lavoro conta 3.648 pagine) e, soprattutto, di un disastroso onere fiscale sul lavoro.

Možná hledáte...