záměna čeština

Překlad záměna italsky

Jak se italsky řekne záměna?

záměna čeština » italština

cambio sostituzione scambio quiproquò permutazione permuta commutazione

Příklady záměna italsky v příkladech

Jak přeložit záměna do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Milesi, když je provedena ta záměna. Myslíš, že jsou znát nějaké rozdíly?

Miles, quando il cambiamento avviene. pensi che ci sia qualche differenza?

Záměna subjektivního s objektivním.

Confondere il soggettivo con l'oggettivo nella mente dell'animale.

Takže prostá záměna pohlaví a zavazadlo ve tvaru ryby je vtipné.

Se ho capito bene, un gioco di parole può essere divertente.

Záměna písmen je jednou z nejobvyklejších výslovnostních chyb.

La metatesi è uno degli errori di pronuncia più comuni, signore.

Záměna samohlásky a souhlásky Barc na Brok.

Inversione di vocale e consonante, da Barc a Broc.

Záměna jednoho jediného slovíčka.

Solo una piccola differenza.

Záměna prostoru s paralelním světem.

Sostituire lo spazio con il mondo parallelo.

Záměna se prudce zrychluje!

La sostituzione sta rapidamente accelerando!

Menší záměna složek.

C'e' un po' di confusione tra i fascicoli.

A Miro se řízl do ruky. Odtud ta záměna DNA.

Miro si è fatto un taglio alla mano, l'equivoco sul DNA dev'essere nato da là.

Owene, zkontroluj záznamy ze vzdušného prostoru nad Cardigan Bay, také všechny letové plány RAF, zjisti, jestli to nebyla jen záměna.

Owen, accedi alle condizioni dello spazio aereo sopra la baia di Cardigan, anche ai piani di volo della RAF...vedi se si tratta solo di un caso di identita' errata.

Tu noc se stala záměna, tu noc kdy tvůj otec zemřel byli zaměněni, ale tvůj otec je teď tady.

Ci fu confusione la notte che tuo padre mori' ed e' stato scambiato con lui, ma tuo padre e' qui ora.

Záměna dítěte.

Scambio di neonato.

Není nad kapku kečupu. Jeden člověk byl hospitalizovaný a jeho dům podlehl požáru po útoku člena civilní stráže. Pravděpodobná příčina je záměna osob.

Un uomo è stato ricoverato e la sua casa data alle fiamme, in un attacco di un vigilate in un caso di scambio di identità.

Možná hledáte...