zahltit čeština

Překlad zahltit italsky

Jak se italsky řekne zahltit?

zahltit čeština » italština

ingombrare

Příklady zahltit italsky v příkladech

Jak přeložit zahltit do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Zahltit se prací, abys nemusel myslet na Elizabeth.

Perderti nel tuo lavoro per evitare di pensare ad Elizabeth.

Nechtěla jsem ji hned první den zahltit prací.

Beh, non ho voluto sommergerla di lavoro il primo giorno.

Nechci si hned zahltit nový byt věcma, víš?

Prendi quello che vuoi. Non voglio cominciare a riempire la casa di roba vecchia.

V tomto okamžiku je to možná dobře. Nechceš ji zahltit neznámými lidmi.

A questo punto potrebbe essere un bene, non vogliamo farle avere troppe persone addosso.

Takže, jestliže chceme oblbnout experta Kellerova formátu, tak budeme potřebovat zahltit jeho smysly něčím příliš skutečným na to, aby to byl padělek.

Per questo, se vogliamo fregare un esperto del calibro di Keller, allora dovremo sovraccaricare i suoi sensi con qualcosa che sia perfino troppo realistico.

Když můžou zahltit obrazovku reklamu, mohli by přidat i oznámení, že i když je program uprostřed, lidé jsou vystaveni reklamě.

Se le mettono per fare pubblicita', possono anche aggiungere qualcosa che dica che c'e' pubblicita' all'interno del programma.

Ovládají vás hormony. - Můžou vás zahltit a.

Possono travolgerla e.

A pak obviňuje mě, že já jsem tu ta kontroly-chtivá. Promiň, nechtěla jsem tě zahltit svými problémy.

Scusa, non sono venuta per scaricarti i miei problemi.

Na odvykačce jsem tě tím nechtěla zahltit.

Non volevo sconvolgerti in clinica.

Paragony z cukrárny a prádelny, chtějí nás zahltit nesmysly.

Sconti per le ciambelle. Scontrini della lavanderia.

Poslyšte. Já, já, mohl bych vás zahltit informacemi z fyziky a podobných fyzikálních jevech, ale pravdou je, že jsme byli v mixéru.

Potrei tenervi ore a parlare di fisica e fenomeni fisici.

Nechci je zahltit hned první den, tak jsem to omezila jen na jeden šanon nápadů.

Non voglio schiacciarli il primo giorno, così mi sono limitata. a un solo raccoglitore di proposte.

Pěkně. Nechceme jej zahltit spoustou bezvadných nápadů. - Rozumím.

Bene, non inondiamolo d'idee geniali.

Nejsem žádný stupidní robot, kterého můžete zahltit nějakou smyčkou, nějakým stupidním trikem jako.

Pertanto, io non sono uno di quegli stupidi robot da fantascienza che possono essere mandati in un ciclo di loop infinito grazie a degli stupidi trucchetti, come.

Možná hledáte...