zamilovaný čeština
Překlad zamilovaný italsky
Jak se italsky řekne zamilovaný?
Příklady zamilovaný italsky v příkladech
Jak přeložit zamilovaný do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Do vesničky položené v údolí, bezčasové, jako ve snu, přijel zamilovaný pár. Jejich duši hřála radost. Vycházela z nich záře věčné lásky.
In un villaggio, in una valle, senza tempo, come in un sogno, arrivarono due giovani anime che cantavano allegramente l'eterno amore.
Byl zamilovaný do Georgie.
Il suo amore per Georgia.
Hector de la Faloise, šíleně zamilovaný ctitel.
Un ammiratore appassionato. Hector de la FALOISE.
Zamilovaný. Nemůžu z Londýna.
Io non posso lasciare Londra, sto aspettando una telefonata.
Byl jsi někdy zamilovaný, Petře?
Sei mai stato innamorato, Peter?
Teď je do ní tak zamilovaný, že jsme je museli rozdělit.
È così innamorato di lei che ho dovuto separarli.
A co víc, já byl šíleně zamilovaný do tebe.
Certo! Ed io ero pazzo di te.
Jsi do ní zamilovaný.
Ora basta. - Che basta!
Zamilovaný.
Innamorato?
Žádný muž nemůže být zamilovaný a vypadat tak znuděně!
Nessun uomo innamorato ha un'aria così annoiata.
Myslím, že do mě byl zamilovaný, ale nebyl si jistý sám sebou.
Doveva essere innamorato di me, ma forse era un po' timido.
Emmo, Jack není zamilovaný. Jak jsi na to přišla? - Hloupost.
Non stanno insieme, come ti viene in mente?
Je do mě pořád zamilovaný.
S olo perché è ancora innamorato di me.
Já nevím, - jestli jsem do Ireny zamilovaný.
E non so se sono innamorato di Irina.