zamilovat čeština
Překlad zamilovat italsky
Jak se italsky řekne zamilovat?
Příklady zamilovat italsky v příkladech
Jak přeložit zamilovat do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Byl milý, pozorný, uměl tě rozesmát, přiměl tě, se do něho zamilovat.
Per essere gentile, pieno di attenzioni. Per farti ridere, e per farti innamorare di lui.
Řekni, mám kliku zamilovat se do takový holky, hm?
Non sono fortunato a essermi innamorato di lei?
Do lepšího ses zamilovat nemohla.
Questo sarebbe l'uomo di cui una si innamora?
Mohl by se do některé zamilovat.
Potrebbe sposare una delle nostre figlie.
Zamilovat se do dívky uprostřed oceánu.
Ovviamente, ti sei innamorato di una ragazza nel bel mezzo di un oceano.
Celý svět se hroutí a my se musíme zamilovat.
Il mondo crolla e noi scegliamo questo momento per innamorarci!
Idiotské bylo zamilovat se do vás.
Innamorarmi di te è stata una sciocchezza.
Vždy jí říkám, že je stejně snadné se zamilovat do bohatého jako do chudého.
Io gli dico che innamorarsi dei ricchi è facile come innamorarsi dei poveri.
To se mám zamilovat do chlápka, který nemá na kravatu?
Dovrei innamorarmi di uno che non ha una cravatta?
Není nad to zamilovat se.
Non c'è niente di meglio che innamorarsi.
Proč jsem se ze všech mužů musela zamilovat zrovna do prince bláznů.
Perché, tra tanti uomini, amo il principe degli stupidi?
Nemůžete! Po tom všem co jsem vám o sobě řekla. Nemůžete se do mne zamilovat.
Dopo tutto quello che le ho raccontato di me, non può innamorarsi.
Nemůžeme se zamilovat.
Non possiamo innamorarci.
Jak víš, nemůžeme se zamilovat.
Noi non ci innamoriamo.