zataženo čeština

Příklady zataženo italsky v příkladech

Jak přeložit zataženo do italštiny?

Jednoduché věty

Dnes je zataženo.
Oggi è nuvoloso.

Citáty z filmových titulků

V noci zataženo.
Cielo coperto di notte.
Na severu státu New York bude rovněž zataženo, dnes v noci s možností bouřkových přeháněk, a zítra večer se opět vyjasní.
Sarà presente anche a nord di New York, con la possibilità di temporali durante la notte e una schiarita per domani sera.
Počasí na zítřek: zataženo s občasnými přeháňkami.
Il tempo domani sarà nuvoloso con precipitazioni sporadiche.
Tady Ženeva. 4,9. Zataženo.
Qui Ginevra. 4, 9, coperto, passo.
Ráno máme zataženo, do jedenácti se vyjasní.
Lievi annuvolamenti al mattino con schiarite verso le 11:00.
Ne, tady je zataženo.
Qui è nuvoloso.
Ve výšce 150 metrů zataženo, v 200 metrech se oblačnost protrhává. Viditelnost v dešti poloviční. Rychlost větru 2-4-0-2-5.
Copertura nubi in Metropolis a 150 m e velature a 200 m, visibilità un miglio e mezzo con pioggia.
Podle posledních zpráv je zataženo od Salt Lake až po Lincoln.
L'ultimo rapporto mostra che è tutto coperto fra Salt Lake e Lincoln.
Není zas tak zataženo.
Sono nuvole leggere.
Ve Washingtonu je zataženo.
Nuvole anche a Washington.
Dneska nejsou vidět. Je zataženo. A slunce?
Stasera si vedono male, ci sono troppe nuvole.
Dokázal by vystopovat sokola, když je zataženo.
Sa seguire un falcone anche di notte e vi scoverà.
Nebylo tady pořád zataženo a deštivo jako právě teď.
Voglio dire, non era sempre umido e piovoso.
Ale příští úplněk může být zataženo.
Non posso sapere se la prossima luna piena il tempo sarà così bello.

Možná hledáte...