zvonice čeština
Překlad zvonice italsky
Jak se italsky řekne zvonice?
Příklady zvonice italsky v příkladech
Jak přeložit zvonice do italštiny?
Citáty z filmových titulků
A bude okolo zvonice zase kroužit anděl?
E l'angelo girerà attorno al campanile?
Kde je Giottova zvonice?
Qual è il campanile di Giotto?
To nejsou domy, ale zvonice.
Che case alte! - Non sono case, sono campanili.
Když jsi se tady vytahoval se svým hrbem a říkal, že je to zvonice, neřekl jsem taky nic.
Quando saltellavi per la stanza con la tua gobba, dicendo che questo era un campanile, io non ho detto niente.
A když tu zvony rozhoupám. zvonice temná svítínám. To musí být nebeská zář.
E questa fredda torre mia da quel momento sembra sia illuminata di magia.
Ne, ne! A jeho odveďte do zvonice. Ať se odtud nehne ani na krok.
Portatelo al campanile e assicuratevi che ci resti.
Dobře, tak teda další je stará zvonice ve středu univerzitního kampusu která je známá jako historické místo shledání.
Non esiste, bellezza. Andiamo. Fallo in nome della nostra amicizia.
Aby se křížilo s tím ze zvonice.
Tiro incrociato con il campanile.
Který má vyvézt kněze na vrchol zvonice?
Può portare chiunque al livello a cui aspirano.
Tohle je lepší než ta Silasova zvonice.
Questo è meglio di quella cosa al neon di Silas.
Zvonice!
Neon!
V zrcadle kabinetu můžete dokonce vidět odraz zvonice, jejíž tři zvony odpovídají zvonům, které slyšíte.
Tecnico e': Nello specchio del bagno si scorge il campanile di una chiesa. Queste tre linee scure comspondono alle campane che si sentono.
Záznam kamery z přepadení zastavárny z minulé noci poblíž zvonice.
Una registrazione di una rapina a ad un banco dei pegni, l'altra notte, vicino al campanile.
Jak máme najít stopy ze zvonice která tady není už přes 100 let?
Come possiamo trarre indizi da un campanile che non e' piu' in piedi da oltre cent'anni?